Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(16)
Form of Work
Książki
(16)
Status
available
(15)
unavailable
(1)
Branch
Oddział dla dzieci
(16)
Author
Dahle Gro (1962- )
(2)
Dymel-Trzebiatowska Hanna
(2)
Gawryluk Barbara (1957- )
(2)
Jansson Tove (1914-2001)
(2)
Kozyra-Pawlak Ewa (1961- )
(2)
Pokaż więcej ...
Lepp Mati (1947- )
(2)
Stenberg Birgitta (1932- )
(2)
Andri Snar Magnason (1973- )
(1)
Dahle Gro
(1)
Eriksson Amanda
(1)
Eriksson Amanda (1970- )
(1)
Gawryluk Barbara
(1)
Gawryluk Barbara Przeł
(1)
Geffenblad Lotta (1962- )
(1)
Godek Jacek
(1)
Gołębiowska Anna (tłumacz)
(1)
Kiuru Iwona
(1)
Lepp Mati
(1)
Lepp Mati (1947-)
(1)
Loe Erlend
(1)
Nyhus Kaia Dahle
(1)
Nyhus Svein (1962- )
(1)
Parvela Timo (1964- )
(1)
Rayner Catherine (1982- )
(1)
Rusinek Michał
(1)
Simon-Catelin Vanessa
(1)
Soutif Francois
(1)
Stenberg Birgitta
(1)
Stenberg Birgitta (1932-)
(1)
Talvitie Virpi
(1)
Urbanik Paweł
(1)
Áslaug Jónsdóttir
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2010 - 2019
(14)
2000 - 2009
(2)
Country
Poland
(16)
Language
Polish
(16)
Subject
Literatura dziecięca
(2)
Literatura dziecięca szwedzka
(2)
Literatura piękna dla dzieci do 9- 10 l.
(2)
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(2)
Literatura dziecięca francuska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura piękna dla dzieci do 8 l.
(1)
Pokaż mniej ...
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(3)
Opowiadanie dziecięce fińskie
(2)
Opowiadanie dziecięce norweskie
(2)
Książki dla małych dzieci
(1)
Literatura dziecięca angielska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura dziecięca szwedzka
(1)
Powieść dziecięca fińska
(1)
Powieść dziecięca islandzka
(1)
Pokaż mniej ...
16 results Filter
Book
In basket
Historia błękitnej planety / Andri Snaer Magnason ; przekł. z isl. Jacek Godek ; il. Áslaug Jónsdóttir. - Gdańsk : EneDueRabe, cop. 2014. - 95 s. : il. ; 27 cm.
Author
Andri Snar Magnason (1973- ). Áslaug Jónsdóttir. Il. Godek Jacek. Tł.
Genre/Form
Powieść dziecięca islandzka
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. P [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Book
In basket
Wojna / Gro Dahle i Kaia Dahle Nyhus ; z języka norweskiego przełożył Paweł Urbanik. - Gdańsk : EneDueRabe, 2015. - [56] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Author
Dahle Gro (1962- ). Nyhus Kaia Dahle. Urbanik Paweł. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce norweskie
"Wojna" autorstwa Gro Dahle to poetycka opowieść o wojnie nie takiej, którą widać w telewizji i gazecie, ale innej - wojnie mamy i taty. To książka, która oczami bohaterki - małej dziewczynki Ingi - prowadzi nas przez emocjonalny most, jaki niesie ze sobą konflikt w związku - od momentu, gdy wszystko osłania się drutem kolczastym, rozbitym szkłem, gwoździami i murami do chwili gdy nadchodzi pokój.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N [lok. Magazyn] (1 egz.)
Book
In basket
Różowe Życie / Amanda Eriksson. - Gdańsk : EneDueRabe, 2011. - 32 : il. ; 25 cm.
Author
Eriksson Amanda.
Subject
Literatura dziecięca Literatura piękna dla dzieci do 9- 10 l Literatura dziecięca szwedzka
Nigdy nie zapomnę tego różowego samochodu. Uważałam, że jest prześliczny. Na pewno należał do księżniczki. Zapragnęłam, by w moim życiu pojawił się RÓŻOWY kolor. Ale nie miałam pieniędzy, a mama nie miała czasu. Zadzwoniłam więc do dziadka.
-Będę w sobotę - obiecał.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N [lok. Magazyn] (1 egz.)
Book
In basket
Czarne życie / Amanda Eriksson ; przeł. ze szw. Hanna Dymel-Trzebiatowska. - Gdańsk : EneDueRabe, 2011. - [26] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Author
Eriksson Amanda (1970- ). Dymel-Trzebiatowska Hanna. Tł.
Subject
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Book
In basket
Prezenty Astona / Lotta Geffenblad ; ze szwedzkiego przełożyła Barbara Gawryluk. - Gdańsk : EneDueRabe, cop. 2015. - [26] s. : il. kolor. ; 28 cm.
Author
Geffenblad Lotta (1962- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
Aston obchodzi pierwsze urodziny! Dostaje w prezencie rower, kask i bardzo długą paczkę. Tajemniczy prezent w błyszczącym papierze. Przepiękna i ciepła opowieść o tym ile radości i możliwości daje zwykła deska. Wyjątkowej urody ilustracje Lotty Geffenblad zostały docenione przez krytyków i wielokrotnie nagrodzone.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
All copies are currently on loan: sygn. N [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Book
In basket
Co było potem? / Tove Jansson ; przekł. i kaligrafia Ewa Kozyra-Pawlak. - Gdańsk : EneDueRabe, 2011. - [24] s. : il. kolor. ; 29 cm.
Author
Jansson Tove (1914-2001). Kozyra-Pawlak Ewa (1961- ). Tł.
Genre/Form
Powieść dziecięca fińska
Na okł. podtyt.: książka o Mimbli, Muminku i Małej Mi.
S. red. na s. 3 okł.
"Oto Muminek, wszyscy go znamy, spieszy do domu z mlekiem dla mamy. Szybko, bo zaraz zapadnie zmrok! Zza drzew coś śledzi Muminka krok. Pyszczek mu blednie, ciemnieje las, wracać do domu najwyższy czas. Tak bardzo chciałby już być z powrotem... Przyspieszył kroku. Co było potem?"
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N [lok. Magazyn] (1 egz.)
Book
In basket
Niebezpieczna podróż / Tove Jansson ; przekł. Ewa Kozyra-Pawlak ; [il. aut.]. - Gdańsk : EneDueRabe, 2014. - [28] s. : il. kolor. ; 29 cm.
Author
Jansson Tove (1914-2001). Kozyra-Pawlak Ewa (1961- ). Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce fińskie
Tyt. oryg.: Farliga resan, 1977.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N [lok. Magazyn] (1 egz.)
Book
In basket
Kurt i ryba / Erlend Loe. - Gdańsk : EneDueRabe, 2012. - 80 : il. ; 23 cm.
Author
Loe Erlend.
Subject
Literatura dziecięca Literatura piękna dla dzieci do 9- 10 l Literatura dziecięca szwedzka
Kurt jest kierowcą wózka widłowego. Codziennie jeździ po nabrzeżu i podnosi skrzynie ważące ponad 1000 kilo. Kurt ma też wąsy, jest mężem Anny-Lizy, ojcem trójki niezwykłych dzieci: Chudej Heleny, Kurta Bąbelka oraz Buda.Pewnego dnia Kurt widzi coś na nabrzeżu. Widzi coś czego wcześniej nigdy nie widział, coś naprawdę wielkiego. Co zobaczył Kurt na nabrzeżu i co wydarzyło się dalej?

O niezwykłych przygodach Kurta i jego nietuzinkowej rodziny przeczytacie w bestellerowej powieści Erlenda Loe „Kurt i ryba” - książce przetłumaczonej na 17 języków. W wielu krajach Kurt stała się kultową postacią wśród młodszych i starszych czytelników. Poznajcie zatem i Wy – Kurta i jego rodzinę.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. P [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Book
In basket
Huśtawka / Timo Parvela ; ilustracje Virpi Talvitie ; z fińskiego przełożyła Iwona Kiuru. - Gdańsk : EneDueRabe, 2015. - 83 s. : il. ; 24 cm.
Author
Parvela Timo (1964- ). Kiuru Iwona. Tł. Talvitie Virpi. Il.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce fińskie
Po drugiej stronie nikogo nie ma. Na dole siedzi Pi i czeka na kogoś, z kim mógłby się pohuśtać. Na próżno. Pi zapisuje w swoim notesiku: Z huśtania nic nie wychodzi, jeśli po drugiej stronie nikogo nie ma. Gdy o huśtawkę uderza wielki świerk, niedźwiadek Pi wylatuje w Kosmos. Łapie za rożek księżyc, który zdradza mu, że zawsze huśta się ze słońcem. Podczas swej przygody Pi spotyka najróżniejsze stworzenia i dostrzega, że w także w życiu wszystko się kołysze to w górę, to w dół. W każdym dziecku mieszka samotny niedźwiedź, dlatego tak łatwo mu się utożsamić z opowieścią o Pi. Timo Parvela, obdarzony głęboką wrażliwością, umiejętnie prowadzi małego czytelnika na spotkanie z wieloma znajomymi uczuciami. Piękne ilustracje Virpi Talvitie wspierają przesłanie książki i dodają skrzydeł wyobraźni. Książka została uhonorowana prestiżową nagrodą Finlandia Junior.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Book
In basket
Ernest / Catherine Rayner ; przekł. z jęz. ang. Anna Gołębiowska. - Gdańsk : EneDueRabe, cop. 2013. - [24] s. (w tym złoż.) : il. kolor. ; 26x26 cm.
Author
Rayner Catherine (1982- ). Gołębiowska Anna (tłumacz). Tł.
Genre/Form
Literatura dziecięca angielska Książki dla małych dzieci
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N [lok. Magazyn] (1 egz.)
Book
In basket
Billy w szkole / Birgitta Stenberg, Mati Lepp ; przeł. Barbara Gawryluk. - Gdańsk : EneDueRabe, 20014. - [28]s. ; il.kolor. ; 27 cm.
Author
Stenberg Birgitta. Gawryluk Barbara. Tł. Lepp Mati.
Genre/Form
Literatura dziecięca szwedzka
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N [lok. Magazyn] (1 egz.)
Book
In basket
Jak dwie krople wody / Vanessa Simon-Catelin, Francois Soutif ; przeł. z fr. Michał Rusinek. - Poznań : "EneDueRabe", 2007. - [34] s. : il. kolor. ; 31 cm.
Author
Simon-Catelin Vanessa. Soutif Francois. Rusinek Michał. przeł. z fr.
Subject
Literatura dziecięca francuska
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Book
In basket
Zły pan / Gro Dahle & Svein Nyhus ; przeł. z norw. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2013. - [38] s. : il. kolor. ; 28 cm.
Author
Dahle Gro (1962- ). Nyhus Svein (1962- ). Dahle Gro Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce norweskie
Tyt. oryg.: "Sinna man" 2003.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N [lok. Magazyn] (1 egz.)
Book
In basket
Billy i potwór / [text] Birgitta Stenberg ; [il.] Mati Lepp ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2012. - [27] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Author
Stenberg Birgitta (1932- ). Lepp Mati (1947- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
Zakupiono 3 vol. ze środków finansowych Biblioteki Narodowej.
Tyt. oryg.: "Billy och monstret" 1994.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N [lok. Magazyn] (1 egz.)
Book
In basket
Billy jest zły / Birgitta Stenberg, Mati Lepp ; przeł. ze szw. Hanna Dymel-Trzebiatowska. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2012. - [28] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Author
Stenberg Birgitta (1932- ). Lepp Mati (1947- ). Dymel-Trzebiatowska Hanna. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N [lok. Magazyn] (1 egz.)
Book
In basket
Billy i gwizdek / Birgitta Stenberg, Mati Lepp ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2013. - [28] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Author
Stenberg Birgitta (1932-). Lepp Mati (1947-). Gawryluk Barbara Przeł.
Subject
Literatura piękna dla dzieci do 8 l Opowiadanie dziecięce szwedzkie
Billy czasem się nudził, kiedy mama długo rozmawiała przez telefon. Dlatego bardzo się ucieszył, kiedy znalazł gwizdek.
- Billy, kochanie, usiądź na chwilę przed domem na schodkach. - Billy zajęty gwizdaniem skinął głową. - Ale nie wolno wychodzić na ulicę! Słyszysz?
Nie, tego Billy nie usłyszał, bo cały czas gwizdał...
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N [lok. Magazyn] (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again