Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(23)
Legimi
(3)
Forma i typ
Książki
(23)
Proza
(21)
E-booki
(3)
Dostępność
dostępne
(16)
wypożyczone
(7)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(8)
Oddział dla dzieci
(15)
Autor
Marczak Weronika Anna
(5)
Marczak Weronika Anna. Rodzina Monet
(5)
Biernacka Matylda
(4)
Han Jenny
(4)
Hejmej Przemysław
(3)
Anderson Sophie
(2)
Bernardo Atxaga
(1)
Bertagna Julie
(1)
Dieskamp Carina
(1)
Dietrich Cale
(1)
Filipowski Filip
(1)
Gonzales Sophie
(1)
Gołębski Grzegorz
(1)
Hartwell Kelsey
(1)
Krasowska Maria (1997- )
(1)
Lee Stephan
(1)
Lord Emma
(1)
Macgregor Joanne
(1)
McGuire Jamie (1978- )
(1)
Odorowicz-Śliwa Ischim
(1)
Oliver Scherz
(1)
Oślizło Ryszard
(1)
Painter Lynn
(1)
Riccio Christine (1990- )
(1)
Ross Rebecca
(1)
Searcy Amanda
(1)
Skórska-Filip Ewa
(1)
Zarawska Patrycja (1970- )
(1)
Świerczyńska Edyta
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(22)
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(19)
Kraj wydania
Polska
(25)
Wielka Brytania
(1)
Język
polski
(25)
angielski
(1)
Odbiorca
Młodzież
(19)
14-17 lat
(18)
9-13 lat
(2)
Dzieci
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(12)
Literatura polska
(5)
Literatura angielska
(2)
Temat
Nastolatki
(7)
Przyjaźń
(5)
Wakacje
(5)
Rodzeństwo
(4)
Dziewczęta
(3)
Miłość
(3)
Tajemnica
(3)
Klątwa
(2)
Ludzie bogaci
(2)
Młodzi dorośli
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Rodzina
(2)
Studenci
(2)
Uczniowie szkół średnich
(2)
Zakochanie
(2)
Zespoły muzyczne
(2)
Aktorzy
(1)
Baba Jaga (postać legendarna)
(1)
Blogerzy
(1)
Bogactwo
(1)
Dojrzewanie
(1)
Duchy
(1)
Firmy fonograficzne
(1)
Lato
(1)
Magia
(1)
Media społecznościowe
(1)
Metamorfoza postaci
(1)
Mitologia celtycka
(1)
Motele
(1)
Młodzież
(1)
Niedźwiedzie
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Osoby zaginione
(1)
Pewność siebie
(1)
Piosenkarze koreańscy
(1)
Pisarstwo
(1)
Podpalenie
(1)
Podróże i turystyka
(1)
Pop (muzyka)
(1)
Poświęcenie (postawa)
(1)
Przeprowadzka
(1)
Queer
(1)
Randka
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
Sekrety rodzinne
(1)
Sieroty
(1)
Szkoły średnie
(1)
Sztuka przetrwania
(1)
Tsunami
(1)
Twitter
(1)
Uczucia
(1)
Wybory życiowe
(1)
Wyjazd za granicę
(1)
Zemsta
(1)
Związki homoseksualne
(1)
Temat: czas
2001-
(4)
Temat: miejsce
Pensylwania (Stany Zjednoczone ; stan)
(2)
Bali (Indonezja ; wyspa)
(1)
Barcelona (Hiszpania)
(1)
Kapsztad (RPA)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
New Jersey (Stany Zjednoczone)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Nowy Meksyk (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Seul (Korea Południowa)
(1)
Tajlandia
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(13)
Powieść
(8)
Thriller
(2)
Fantastyka
(1)
Fantasy
(1)
Literatura LGBT
(1)
Literatura dla młodzieży
(1)
Powieść amerykańska dla młodzieży
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Romans
(1)
Saga rodzinna
(1)
26 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Królewna. Cz. 2 / Weronika Anna Marczak. - Wydanie I. - Warszawa : You&YA - Muza, 2023. - 382, [2] strony ; 21 cm.
(Rodzina Monet / Weronika Anna Marczak ; t. 2, cz. 2)
Stanowi cz. 2/2 cyklu "Rodzina Monet". Cz. 1 pt.: Skarb, cz. 2/1 pt.: Królewna.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Po/IV [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skarb T.1 / Weronika Anna Marczak. - Warszawa : Muza - You&YA, 2023. - 415, [1] strona ; 21 cm.
(Rodzina Monet / Weronika Anna Marczak ; t. 1)
Kontynuowany w: Królewna. T. 2, cz.1
Kontynuowany w: Królewna. T. 2, cz. 2
Kontynuowany w: Perełka
Stanowi tom 1. cyklu pt.: Rodzina Monet. T. 2, cz.1, Królewna. T. 2, cz. 2, Królewna. T. 3, Perełka.
Hailie Monet ma niespełna piętnaście lat, gdy w wypadku samochodowym traci dwie najukochańsze osoby: mamę i babcię. Ze skromnego, ale pełnego miłości i ciepła domu trafia do luksusowej willi w Pensylwanii zamieszkanej przez pięciu władczych i zdystansowanych mężczyzn. Oni raczej chłodno przyjmują nastolatkę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Po/IV [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 2.
E-book
W koszyku
Forma i typ
Sie überlegen, ein Pferd zu kaufen? Mit dem Reiten anzufangen? Pferde sind schon lange Ihre Leidenschaft und Sie wollen Ihr Wissen erweitern?Sind Sie sich noch unsicher und wollen keine Fehler mit Ihrem Pferd machen?Dann sollten Sie dieses Buch nicht ignorieren, denn Pferdehaltung und Pferdeerziehung ist nichts, was man ohne fundiertes Wissen angehen sollte.Gerade für Anfänger ist der Informationsdschungel jedoch verwirrend, weshalb wir Ihnen mit diesem Buch einen guten Start in die Welt der Pferde geben möchten.Deshalb erklärt die erfahrene Pferdehalterin Carina Dieskamp Ihnen alles, was Sie über Pferdehaltung und Pferdesprache wissen müssen.Hier erhalten Sie einen kleinen Einblick, was genau Sie in diesem Buch erwartet:die Evolution der PferdeRassen, Lebensweise, Ernährung und FortpflanzungPferdehaltung (Haltungsformen, Kosten, Tierarzt, Versicherungen, Regelungen)Pferdesprache und Erziehungviele nützliche Tipps & TricksBONUS: Checklisten zum Download für Ihre UnterlagenDieses Buch wird Ihnen das unbedingt notwendige Wissen über Pferde vermitteln, damit Sie auf Ihre praktischen Erfahrungen vorbereitet sind und keine Überraschungen erleben. Aber auch wenn Sie erfahren mit Pferden sind, werden Sie mit Sicherheit aus diesem Buch noch weitere nützliche Informationen für das Wohlbefinden Ihres Pferdes gewinnen.
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "The girl who speaks bear" 2019.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dom na kurzych łapach / Sophie Anderson ; przełożył Przemysław Hejmej. - Wydanie I. - Białystok : Young, 2020. - 323 strony ; 22 cm.
Tytuł oryginału: The house with chicken legs.
Magiczny świat, w którym budząca grozę „Baba Jaga” spotyka „Anię z Zielonego Wzgórza”. Fantastyczna baśń o przeznaczeniu i sile przyjaźni oraz rodzinnych więzów. Dwunastoletnia Marinka mieszka z babcią w niewielkiej chatce. Co może być w tym niezwykłego? Cóż, nie każdy mieszka z prawdziwą Babą Jagą w domu na kurzych łapach, który co chwilę wędruje w inne miejsce. Może ukrywać się w ciemnym lesie, lub przycupnąć pod szczytem wysokiej góry, gdzie nikt go nie znajdzie. Nikt z żywych. Babcia jest Strażniczką Bramy pomiędzy światami i wskazuje drogę umarłym. Marinka czuje się przez to bardzo samotna. Jak ma znaleźć przyjaciela, mieszkając w domu, który wciąż ucieka od ludzi pełnych życia? Kiedy poznaje dziewczynkę ze świata umarłych postanawia pielęgnować tę przyjaźń wbrew wszystkim zasadom. Przez jej decyzję Baba Jaga znika w tajemniczych okolicznościach. Marinka musi wykazać się teraz odwagą i odnaleźć ukochaną babcię po drugiej stronie Bramy. Dom na kurzych łapach ma jednak zupełnie inne plany.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Exodus / Julie Bertagna. - London : Young Picador, cop. 2003. - 336, [2] s. , 20 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 111 [lok. Obcojęzyczne] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lato / Jenny Han ; 2)
Cykl Lato: 1 Tego lata stałam się piękna, 2 Bez ciebie nie ma lata, 3 Dla nas zawsze będzie lato
Kiedyś Belly nie mogła się doczekać powrotu do letniego domu, który należał do rodziny Conrada i Jeremiaha. Jednak to lato będzie inne. Problemy rodziny Fisherów narastają. Susannah, matka chłopców, walczy z nawrotem choroby, a jej najstarszy syn nie radzi sobie z tą sytuacją. Wszystko, co sprawiało, że warto było czekać cały rok na wakacje, przestało istnieć. Dla Belly już nie ma lata. Gdy Jeremiah dzwoni do dziewczyny, by powiedzieć, że Conrad zniknął, Belly wie, że tylko ona może naprawić to, co się rozpadło. Musi zebrać całą trójkę w domku na plaży. Jeśli to lato naprawdę ma być ich ostatnim, powinno zakończyć się tak, jak się zaczęło - w Cousins Beach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821-3 [lok. Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dla nas zawsze będzie lato. T. 3 / Jenny Han ; przełożyła Matylda Biernacka. - Wydanie I. - Białystok : Young, 2022. - 303, [1] strona ; 21 cm.
(Lato / Jenny Han ; 3)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Stanowi część 3. cyklu, część 1. pt.: Tego lata stałam się piękna, część 2. pt.: Bez ciebie nie ma lata.
Ostatni tom trylogii Lato Jenny Han – idealnej, żeby spędzić z nią wakacje! Nie było jednego konkretnego momentu. To jak stopniowe budzenie. Przechodzisz od snu do przestrzeni pomiędzy, a następnie do świadomości. To powolny proces, ale kiedy w końcu to sobie uświadomisz, nie można tego pomylić z niczym innym. Nie ma wątpliwości, że to była miłość. Belly od zawsze wiedziała, że kocha dwóch chłopców o nazwisku Fisher. Minęły dwa lata, odkąd Conrad powiedział Belly, żeby wybrała jego brata. Od tamtej pory Belly i Jeremiah są nierozłączni, uczęszczają do tego samego college'u i wydaje się, że są swoimi bratnimi duszami. Ale ich związek tylko pozornie jest tak szczęśliwy. Kiedy Jeremiah popełnia najgorszy z możliwych błędów, Belly musi zakwestionować to, co uważała za prawdziwą miłość. Po „Tego lata stałam się piękna” i „Bez ciebie nie ma lata” przyszedł czas na finał letniej trylogii Jenny Han. Spędź swoje wakacje z Belly i przeżyj emocjonującą podróż! Seria Lato jest idealną propozycją dla osób, które kochają romanse.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821-3 [lok. Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
P. S. Wciąż cię kocham / Jenny Han. - Białystok Young copyright 2019 - 371, [3] strony ; 20 cm.
Autor
Forma i typ
Odbiorca
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821-3 [lok. Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lato / Jenny Han ; 1)
Belly cały rok czeka na wakacje. Wszystko, co najlepsze i magiczne, dzieje się właśnie podczas letnich miesięcy. To wtedy może spędzić czas z braćmi Fisher – Conradem i Jeremiahem. W jednym od dawna się podkochuje, a drugi jest jej najlepszym przyjacielem. Tym razem jest inaczej. Chłopcy przestają traktować Belly jak młodszą siostrę. Są to także ich ostatnie wakacje spędzone razem. Za rok każdego z braci pochłoną własne sprawy i wchodzenie w dorosłe życie. Czy dziewczyna znajdzie w sobie odwagę, żeby się przyznać do swoich uczuć? Czy to lato zmieni ją na zawsze?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821-3 [lok. Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rok temu: Życie Elli było idealne. Miała cudownych przyjaciół i niesamowitego chłopaka. Wszystko się zmieniło w momencie wypadku samochodowego. Kiedy Ella obudziła się w szpitalu, nie pamiętała ani tragicznego wydarzenia, ani tygodni przed nim. Nie rozumiała też, dlaczego zerwała ze swoim chłopakiem. Teraz: Ella zaczyna otrzymywać papierowe serca od tajemniczego wielbiciela. Ten wie o niej zadziwiająco dużo. Serca zawierają wskazówki mające pomóc dziewczynie przypomnieć sobie życie przed wypadkiem. I zabiorą ją w podróż, której nigdy sobie nie wyobrażała. Podążanie za papierowymi sercami jest najbardziej spontaniczną rzeczą, jaką Ella kiedykolwiek zrobiła… Ale czy znajdzie odpowiedzi na dręczące ją pytania?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Po/IV [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/IV [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tweet cute / Emma Lord ; przełożyła Edyta Świerczyńska. - Wydanie I. - Białystok : Young, 2022. - 379 stron ; 21 cm.
Pepper – kapitanka drużyny pływackiej, perfekcjonistka, która musi mieć wszystko pod kontrolą. Dziewczyna czuje się rozdarta. Jej rodzina się rozpada, ale ich fast foodowy biznes kwitnie, głównie dzięki Pepper, która prowadzi ogromne konto Big League Burger na Twitterze. Jack – klasowy klaun i sól w oku Pepper. Pracuje w małym rodzinnym biznesie i próbuje nie wchodzić w drogę swojemu popularnemu bliźniakowi. Kiedy Big League Burger kradnie kultowy przepis jego babci, postanawia zniszczyć fast food, tweet po tweecie. W miłości i gotowaniu wszystkie chwyty dozwolone – dopóki kłótnia Pepper i Jacka nie przekształci się w viralową wojnę na Twitterze. Pepper i Jack nie widzą jednak o tym, że kłócąc się w social mediach, jednocześnie piszą ze sobą w anonimowej aplikacji, którą stworzył chłopak…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/IV [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kiedy osiemnastoletnia Romy Morgan ratuje życie hollywoodzkiemu gwiazdorowi Loganowi Rushowi, dostaje pracę jako jego osobista asystentka i z dnia na dzień znajduje się w środku ekscytującego świata filmu. Spełnia się sen Romy – między nią a Loganem zaczyna więcej niż iskrzyć. Wtedy jednak Romy odkrywa, że plan filmowy to świat iluzji i niedotrzymanych obietnic. Traci pewność, komu naprawdę może zaufać. Kiedy odkrywa mroczną tajemnicę Logana musi dokonać wyboru między miłością a zemstą.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821-3 [lok. Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nasze wszystkie światła / Jamie McGuire ; przełożyła Patrycja Zarawska. - Wydanie I. - Białystok : Young, 2020. - 487, [1] strona ; 21 cm.
Wzruszająca i pełna zwrotów akcji opowieść o przyjaźni i stracie z tajemniczą zbrodnią w tle. Elliott i Catherine poznali się, gdy byli dziećmi. Między nimi szybko nawiązała się przyjaźń, jednak pewnego dnia chłopak musiał opuścić miasto. Akurat w dniu, w którym mała Catherine potrzebowała go najbardziej. Gdy ponownie się spotykają, są już innymi ludźmi. On jest szkolną gwiazdą futbolu, ona pomaga matce w prowadzeniu pensjonatu. Elliott robi wszystko, aby przyjaciółka wybaczyła mu to, że ją zostawił. Kiedy udaje mu się odbudować jej zaufanie, w mieście dochodzi do tragedii i to właśnie Elliott jest głównym podejrzanym.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821-3 [lok. Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lepiej niż wczoraj / Lynn Painter ; przełożyła Matylda Bernacka. - Wydanie I. - Białystok : Young, 2023. - 311 stron ; 21 cm.
Tytuł oryginału: The Do-Over.
Czasem nie warto walczyć z przeznaczeniem. Po walentynkach, które okazały się kompletną katastrofą, wszystko, czego chce Emilie, to ukryć się u babci z kubełkiem lodów na pocieszenie. Pragnie, żeby ten dzień już się skończył. Zasypia na kanapie, a kiedy się budzi, jest we własnym domu i znów są walentynki! Emilie uświadamia sobie, że utknęła w pętli czasowej, z której nie może się wydostać. Raz za razem musi przeżywać zdradę swojego chłopaka Josha. Nie może też uciec przed tajemniczym Nickiem, na którego wpada każdego powtarzającego się dnia. Ile razy można patrzeć bezradnie, jak całe twoje życie uczuciowe staje (dosłownie) w płomieniach? Czy powtarzający się w kółko dzień może być szansą, by coś zmienić? Co się stanie, jeśli wszechświat przestanie pozwalać na poprawki w momencie, gdy wszystko właśnie zaczęło się układać? Poprzedni tom nosi tytuł "Lepiej niż w filmach".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Po/IV [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/IV [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okładce: Są tajemnice, które pozostawiają po sobie zgliszcza.
Jenny musi ratować się ucieczką do swojego ojca. Polica zaczyna podejrzewać, że tajemnicze podpalenia, nie są przypadkowe. W nowym miejscu dziewczyna próbuje poukładać sobie życie. Jednak ktoś musi znać jej sekret, bo w jej otoczeniu zaczynają pojawiać się tajemnicze i przerażające wiadomości przeznaczone tylko dla niej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/IV [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
E-book
W koszyku
Forma i typ
One dark and stormy night, Mo hears her Inner Voice urging her to begin writing her memoirs. Having ignored her Inner Voice's advice once before, with near-fatal consequences, she decides, this time, to do as she is told. Mo looks back on her life, beginning with the crucial moment when she met another cow, who introduced herself as La Vache qui Rit, and assured Mo that there was nothing more stupid in this world than a stupid cow. Mo spends her life trying to prove to her friend that, despite being a cow, she is not at all stupid. Besides, she has her Inner Voice and a great desire to live! Set in the aftermath of the Spanish Civil War, in which defeated Republican supporters are still being persecuted by victorious Nationalists.
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Forma i typ
Carlo misses his father. His parents are separated, he is with his mother in Germany while his father is back in their native Palermo. His father is always about to visit but somehow never quite gets to Germany. Carlo gets tired of waiting and decides to do something about it and sets off for Palermo but without any money to pay his fare. What happens is a series of adventures when anything that could go wrong does but Carlo despite everything gets to Palermo and lands up at his Papa's door. Will reality live up to Carlo's dreams?
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej