Powieść dziecięca polska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(125)
Forma i typ
Książki
(112)
Audiobooki
(11)
Czasopisma
(2)
Proza
(2)
Dostępność
dostępne
(107)
nieokreślona
(12)
wypożyczone
(6)
Placówka
Oddział dla dzieci
(125)
Autor
Fabisińska Liliana (1971- )
(4)
Kamionka-Flak Agata
(4)
Kołodziej Katarzyna
(4)
Kłos-Milewska Agnieszka
(4)
Reszelska Olga
(4)
Pokaż więcej ...
Stelmaszyk Agnieszka
(4)
Bąkiewicz Grażyna (1955- )
(3)
Klimczak Rafał
(3)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(3)
Tyszka Agnieszka
(3)
Babińska Magdalena
(2)
Beręsewicz Paweł (1970- )
(2)
Blachura Marta
(2)
Bruchnalski Marcin (1958- )
(2)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(2)
Bąkiewicz Grażyna
(2)
Chabros Aleksandra
(2)
Combrzyńska-Nogala Dorota
(2)
Fabisińska Liliana (1971- ). Klinika pod Boliłapką
(2)
Fabisińska Liliana (1971- ). Szkółka jeździecka "Kopytko"
(2)
Gensler Anna Karolina
(2)
Kownacka Maria (1894-1982)
(2)
Kołodziej Katarzyna (ilustratorka)
(2)
Krzywicka Marta
(2)
Kurczewska Marta
(2)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(2)
Mielech Agnieszka
(2)
Mortka Marcin (1976- )
(2)
Niemycki Mariusz (1962- )
(2)
Nowowiejska Katarzyna
(2)
Olech Joanna
(2)
Olech Joanna (1955- )
(2)
Olech Joanna (1955- ). Przygody Pompona
(2)
Oparkowska Anna
(2)
Rusinek Joanna (1979- )
(2)
Sakowska Magdalena J
(2)
Semaniszyn-Konat Agnieszka
(2)
Skarżycki Rafał (1977- )
(2)
Skrzypczak Piotr
(2)
Skworz Jakub (1990- )
(2)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(2)
Tyniec Krzysztof (1956- )
(2)
Witek Rafał
(2)
Aldofredi Laura (1989- )
(1)
Amicis Christoph de
(1)
Andryszczyk Mariusz
(1)
Ayşen Kaim Agnieszka (1971- )
(1)
Bahdaj Adam (1918-1985). Pilot i ja
(1)
Bartosik Tadeusz (1925-1985)
(1)
Bednarek Justyna
(1)
Beręsewicz Paweł
(1)
Bełza Władysław (1847-1913). Kto ty jesteś? Polak mały
(1)
Bielińska Halina (1914-1989)
(1)
Bogucka-Pudlis Ewa
(1)
Bogusz Jakub
(1)
Bohdanowicz Julian (1942- )
(1)
Bronicka Monika
(1)
Brydak Ilona
(1)
Brzechwa Jan (1900-1966). Koziołeczek
(1)
Brzechwa Jan (1900-1966). Opowiedział dzięcioł sowie
(1)
Brzechwa Jan (1900-1966). Szelmostwa lisa Witalisa
(1)
Brzechwa Jan (1900-1966). Tydzień
(1)
Butenko Bohdan (1931- )
(1)
Byrska Agnieszka
(1)
Centkiewicz Czesław Jacek (1904-1996)
(1)
Cesarz Wojciech
(1)
Chotomska Wanda (1929- )
(1)
Chylińska Agnieszka (1976- )
(1)
Couronne Pierre (1928- )
(1)
Czarkowska Iwona
(1)
Damięcki Andrzej (1938- )
(1)
Dek Maria
(1)
Domagalska Stanisława (1946-2007)
(1)
Domańska Antonina (1853-1917)
(1)
Domański Tomasz (ilustrator)
(1)
Dorobek Agata
(1)
Duszyńska Julia (1896-1948). Cudaczek Wyśmiewaczek (fragmenty)
(1)
Dzierżawska Zosia (1983- )
(1)
Dzięcioł Stanisław
(1)
Fabicka Joanna (1970- )
(1)
Filipowicz Leszek (1967- )
(1)
Fox Marta (1952- )
(1)
Frańczak-Dratwa Julita
(1)
Goździkiewicz Teodor
(1)
Grabowska-Grzyb Ałbena
(1)
Grabowski Andrzej (1947- )
(1)
Grabowski Andrzej Marek (1956- )
(1)
Grabowski Jan (1882-1950). Czarna owieczka
(1)
Hirsch Paulina
(1)
Inglot Jacek
(1)
Jacewicz Martyna
(1)
Janczarski Czesław (1911-1971). Jak Wojtek został strażakiem
(1)
Janicz Mieczysław (1901-1990)
(1)
Januszewska Hanna (1905-1980). Kopciuszek
(1)
Jarek Dorota
(1)
Jaworczakowa Mira (1917-2009). Jacek, Wacek i Pankracek (fragmenty)
(1)
Jerzykowska Kalina
(1)
Kamińska Beata
(1)
Kamler Mikołaj
(1)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(99)
2000 - 2009
(15)
1990 - 1999
(7)
1980 - 1989
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(3)
Kraj wydania
Polska
(124)
Język
polski
(120)
Odbiorca
6-8 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(1)
Temat
Literatura dziecięca polska
(2)
Scheibler (rodzina)
(1)
Wojna 1939-1945 r.
(1)
Zwierzęta
(1)
Łaniewska, Elżbieta (1930- )
(1)
Temat: czas
2001-
(5)
1901-2000
(4)
1801-1900
(1)
Gatunek
Wiersze
(4124)
Powieść
(3470)
Powieść obyczajowa
(2743)
Opowiadania i nowele
(1933)
Powieść polska
(1454)
Powieść dziecięca polska
(125)
Pokaż więcej ...
Powieść amerykańska
(1301)
Kryminał
(1235)
Thriller
(908)
Romans
(658)
Poradnik
(630)
Powieść angielska
(596)
Bajki i baśnie
(563)
Opracowanie
(558)
Publikacja bogato ilustrowana
(544)
Powieść historyczna
(525)
Wydawnictwa popularne
(444)
Reportaż
(436)
Dokumenty dźwiękowe
(349)
Opowiadanie dziecięce polskie
(338)
Fraszki
(321)
Książka obrazkowa
(306)
Wydawnictwa dla dzieci
(302)
Biografie
(297)
Saga rodzinna
(289)
Poradniki
(287)
Broszura
(280)
Podręczniki akademickie
(280)
Pamiętniki i wspomnienia
(276)
Film fabularny
(259)
Powieść psychologiczna
(254)
Biografia
(253)
Sensacja
(247)
Książki mówione
(244)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(227)
Powieść kryminalna
(223)
Fantastyka
(217)
Literatura polska
(217)
Encyklopedie
(214)
Fantasy
(212)
Książki dla małych dzieci
(212)
Powieść młodzieżowa polska
(212)
Powieść przygodowa
(211)
Poezja polska
(200)
Przypowieść
(200)
Dokumenty audiowizualne
(194)
Pieśń
(181)
Pamiętniki polskie
(173)
Publikacje dla dzieci
(169)
Komiksy
(163)
Powieść francuska
(161)
Przepisy kulinarne
(152)
Literatura dziecięca polska
(147)
Komiks
(139)
Wywiad dziennikarski
(137)
Publicystyka polska
(136)
Antologia
(135)
Esej
(134)
Powieść młodzieżowa angielska
(130)
Audiobook
(126)
Materiały pomocnicze dla szkół
(119)
Dramat filmowy
(118)
Antologie
(117)
Literatura
(114)
Podręczniki
(113)
Przewodnik turystyczny
(113)
Opowiadanie polskie
(111)
Powieść dziecięca angielska
(111)
Powieść erotyczna
(111)
Powieść biograficzna
(108)
Publicystyka
(103)
Wywiady
(98)
Adaptacja filmowa
(97)
Powieść niemiecka
(94)
Powieść szwedzka
(94)
Powieść fantastyczna
(93)
Film animowany
(92)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(91)
Tragedia
(88)
Treny
(85)
Powieść sensacyjna
(83)
Komedia
(81)
Poezja dziecięca polska
(80)
Film amerykański
(78)
Książka kucharska
(77)
Audiobooki
(76)
Poemat
(75)
Książka zabawka
(74)
Reportaż polski
(74)
Film przygodowy
(73)
Albumy
(71)
Encyklopedie polskie
(71)
Sonety
(69)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(68)
Powieść obyczajowa polska
(68)
Przewodniki turystyczne
(68)
Film familijny
(67)
Książka obrazkowa (picturebook)
(64)
Romans historyczny
(64)
Horror
(63)
Pokaż mniej ...
125 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Zezia i wszystkie problemy świata / Agnieszka Chylińska ; [il. Suren Vardanian]. - Bielsko-Biała : Pascal, 2015. - 135, [1] s. : il. ; 22 cm.
Z cyklu "Zezia".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bezsenność Jutki / Dorota Combrzyńska-Nogala ; il. Joanna Rusinek. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2012. - 79, [4] s. : il. (gł. kolor.) ; 25 cm.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [lok. Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Możesz wybrać, kogo chcesz pożreć / Dorota Combrzyńska-Nogala. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2014. - 195, [1] s. ; 22 cm.
(Plus Minus 16)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/IV [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tymek, magik czy anielinek? / Iwona Czarkowska ; il. Kasia Kołodziej. - Warszawa : Muza, 2013. - 140, [3] s. : il. ; 21 cm.
(Anielscy z Niebieskiego)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przyszywany dziadek / Stanisława Domagalska ; ilustracje Andrzej Damięcki. - Warszawa : Dwie Siostry, 2016. - 144, [4] s. : il. ; 20 cm.
(Mistrzowie Ilustracji)
25. tom serii „Mistrzowie ilustracji” to ciepła, zabawna i mądra opowieść o niezwykłej przyjaźni małego chłopca i starszego pana. Grześ na ósme urodziny niespodziewanie dostaje najpiękniejszy prezent: dziadka. Przyszywanego, ale najprawdziwszego. Takiego, z którym gotuje się afrykańską potrawę, bawi w sufitologię, kupuje balony, rusza w pogoń za zbiegłym wielbłądem, zdobywa medal na wystawie psów i jedzie na wycieczkę za miasto. Bo ile można bawić się w wojnę z Filipem Gołąbkiem? Z takim dziadkiem nie ma mowy o wakacyjnej nudzie. I trochę łatwiej poradzić sobie nawet z tym, że rodzice się rozwodzą… Tekst pełen obyczajowych smaczków, niczym ze starej dobrej polskiej komedii, znakomicie dopełniają oddziałujące na wyobraźnię ilustracje.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historia żółtej ciżemki / Antonina Domańska. - Poznań : "Ibis", 2009. - 272 s. ; 22 cm.
(Lektura z Opracowaniem / Ibis)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H/III [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rutka / Joanna Fabicka ; ilustracje Mariusz Andryszczyk. - Warszawa : Agora, 2016. - 223, [1] s. : il. kolor. ; 23 cm.
Dziesięcioletnia Zosia jako jedyna z ulicy nie wyjechała na wakacje. Spędza je na wyludnionych Bałutach w Łodzi- dzielnicy odrapanych kamienic i mrocznych zakamarków. W pewne upalne, sierpniowe popołudnie spotyka na podwórku Rutkę, tajemniczą dziewczynkę z rudym warkoczykiem. Od tej chwili zacznie się ich zwariowana podróż w czasie, w której towarzyszyć im będą kurczak bez głowy i ekscentryczna ciotka Róża. Czy Zosia odgadnie, kim naprawdę jest Rutka? Czy odnajdzie jej rodziców? I gdzie właściwie leży Diamentowa Planeta? "Rutka" Joanny Fabickiej ma w sobie wszystko to, co dzieci lubią w książkach lubią najbardziej: tajemnicę, nieoczekiwane zwroty akcji, odrobinę magii. Rodzice z kolei zobaczą w niej ciepłą i mądrą opowieść o tęsknocie oraz potrafiącej ją ukoić sile przyjaźni. Autorka udowadnia, że dla dzieci - nawet o trudnych sprawach - można pisać w sposób wzruszający, ale też zaskakująco zabawny.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kropeczka znajduje dom / Liliana Fabisińska ; il. Aleksandra Chabros ; konsultacje Agata Kamionka-Flak. - Poznań : Wydaw. Publicat, cop. 2015. - 96 s. : il. ; 20 cm.
(Klinika pod Boliłapką / Liliana Fabisińska)
Tom 10 Klinika pod Boliłapką to maleńki szpital dla chorych zwierzaków. Pracują w nim sympatyczna doktor Magda i wesoły doktor Paweł. Codziennie ratują zdrowie swoich podopiecznych. Pomagają im dzieci doktor Magdy: Dominika i Kajtek. Zaprzyjaźnij się z nimi i zaglądaj do kliniki, by śledzić losy niezwykłych pacjentów. Karolina i Bartek ubłagali rodziców, by zabrać ze schroniska małą, czarną kotkę. Kropeczka jest chora, ale na szczęście trafia do Kliniki pod Boliłapką... Dzieci podziwiają pracę weterynarzy i trochę zazdroszczą Dominice i Kajtkowi, że mogą na co dzień pomagać tylu zwierzętom. Czy jednak bliźniaki są tego samego zdania.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P [lok. Magazyn] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Lawa w tarapatach / Liliana Fabisińska ; il. Aleksandra Chabros ; konsultacje Agata Kamionka-Flak. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2015. - 95 s. : il. ; 20 cm.
(Klinika pod Boliłapką / Liliana Fabisińska)
Tom 11Klinika pod Boliłapką to maleńki szpital dla chorych zwierzaków. Pracują w nim sympatyczna doktor Magda i wesoły doktor Paweł. Codziennie ratują zdrowie swoich podopiecznych. Pomagają im dzieci doktor Magdy: Dominika i Kajtek. Zaprzyjaźnij się z nimi i zaglądaj do kliniki, by śledzić losy niezwykłych pacjentów.Marta bardzo urosła i przeżywa, że nie może już jeździć na ukochanym kucyku. Przesiada się na dużego konia - łagodną klacz Lawę. Pierwsza wspólna wyprawa w teren jest dla dziewczynki niezapomnianym przeżyciem. Niestety, następnego dnia okazuje się, że coś złego dzieje się z okiem Lawy. Na szczęście z pomocą spieszy doktor Magda. Czy to koniec wszystkich problemów w stajni?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pierwsza lekcja / Liliana Fabisińska ; il. Marta Blachura ; konsult. Agata Kamionka-Flak. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2016. - 91 s. : il. ; 20 cm.
(Szkółka jeździecka "Kopytko" / Liliana Fabisińska ; t. 1)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pokonać strach / Liliana Fabisińska ; il. Marta Blachura ; konsult. Agata Kamionka-Flak. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2016. - 93 s. : il. ; 20 cm.
(Szkółka jeździecka "Kopytko" / Liliana Fabisińska ; t. 2)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bartek Wścieklica / Marta Fox ; [rysunki Tomasz Domański]. - Łódź : Akapit Press, 2017. - 85, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Na okładce: W książce możesz zapisać lub narysować swoje pomysły i marzenia!.
Bartek Wścieklica - on to się potrafi złościć i jakiż bywa uparty! Skąd ta złość, skąd małe kłamstwa i ciągłe dąsanie się na cały świat? Może powodem jest… brak kogoś, kim Bartek mógłby się zaopiekować? Na szczęście koledzy i koleżanki z klasy poradzą sobie z problemem Bartka, bo żaden Wścieklica im nie straszny! A Bartek jeszcze Was zaskoczy!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niezwykła podróż Tobiasza Stokrotki / Julita Frańczak-Dratwa, Aneta Korpaczewska. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2009. - 335, [4] s. : il. kolor. ; 20x21 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieści krajobrazu / Teodor Goździkiewicz ; il. Marian Murawski. - Warszawa : Ludowa Spóldzielnia Wydawnicza, 1978. - 241 s. : il. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/III [lok. Magazyn] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Julek i Maja. Powrót do gry / Ałbena Grabowska-Grzyb ; [il. Zuzanna Orlińska, Mikołaj Kamler]. - Łódź : Akapit Press, 2012. - 208 s. : il. ; 20 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niezwyciężony Zajączek Edzio / Andrzej Grabowski ; [il. Sylwia Zajączkowska]. - Kraków : Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, 2009. - 107, [2] s. : il. kolor. ; 20 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pirat Jędruś / Andrzej Grabowski ; [il. Marcin Bruchnalski]. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2010. - 149, [2] s. : il. ; 21 cm.
(To Lubię)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Eri i smok : powieść fantasy dla dzieci i młodzieży / Jacek Inglot. - Kraków : Wydawnictwo Skrzat, 2009. - 299,[1]s. ; 20 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/III [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Las pełen tajemnic / Martyna Jacewicz. - Białystok : Printex, 2014. - 196 s. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P [lok. Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Buba córka Belzebuba / Kalina Jerzykowska. - Łódź : Literatura, 2013. - 182 s. : il. ; 21 cm.
(Upiorne przygody Koszmariusza i Honoraty / Kalina Jerzykowska ; 3)
(To Lubię / Wydawnictwo Literatura)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/III [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej