Powieść młodzieżowa angielska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(130)
Forma i typ
Książki
(125)
Proza
(3)
Audiobooki
(2)
Czasopisma
(2)
Dostępność
dostępne
(123)
wypożyczone
(5)
nieokreślona
(5)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(18)
Oddział dla dzieci
(115)
Autor
Polkowski Andrzej
(15)
Rowling J. K. (1965- )
(9)
Baynes Pauline (1922- )
(7)
Lewis C. S. (1898-1963)
(6)
Collins Ross
(5)
Pokaż więcej ...
Higersberger Roman
(5)
Jefferies Cindy
(5)
Sparkes Ali
(5)
Sparkes Ali. S.W.I.T.C.H (pol.)
(5)
Burnett Frances Hodgson (1849-1924)
(4)
Gołębiowski Patryk
(4)
Grandpre Mary
(4)
Lewis C. S. (1898-1963). Opowieści z Narni
(4)
Pichon Liz
(4)
Defoe Daniel (1661?-1731)
(3)
Dibben Damian
(3)
Elliot Rachel (1975- )
(3)
Elliot Rachel (1975- ). H2O Wystarczy Kropla
(3)
Gordon Roderick (1960- )
(3)
Gordon Roderick (1960- ). Tunele
(3)
Grylls Bear (1974- )
(3)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(3)
Ochab Janusz
(3)
Townsend Sue (1946- )
(3)
Ulatowski Bartłomiej
(3)
Waczkowska Magdalena
(3)
Williams Brian James (1958- )
(3)
Żywicka Ewa
(3)
Belczyk Arkadiusz
(2)
Bielik Martyna
(2)
Birkenmajer Józef (1897-1939)
(2)
Bruno Iacopo
(2)
Budkiewicz Piotr
(2)
Błasiak Anna
(2)
Cieśla-Szymańska Dominika
(2)
Daugherty C. J
(2)
Dibben Damian. Strażnicy historii
(2)
Jefferies Cindy. Szkoła gwiazd
(2)
Kiereś Emilia
(2)
Kinney Jeff
(2)
Kipling Rudyard (1865-1936)
(2)
Kolasa-Garibotto Katarzyna
(2)
Komerski Grzegorz
(2)
Kopeć-Umiastowska Barbara
(2)
Libucha Iwona
(2)
McKay Hilary
(2)
McKenzie Sophie
(2)
Pichon Liz. Tomek Łebski
(2)
Polak Jędrzej
(2)
Różańska Agnieszka
(2)
Scarrow Alex
(2)
Scarrow Alex. Time Riders
(2)
Sijka Karol
(2)
Sobiepanek Karolina
(2)
Stevenson Robert Louis (1850-1894)
(2)
Stirling Joss
(2)
Tolkien J. R. R. (1892-1973)
(2)
Walliams David (1971- )
(2)
Wasilewska Iwona
(2)
Włodarkiewiczowa Jadwiga (1870-1943)
(2)
Zaremba Karolina
(2)
Żółtowska Iwona
(2)
Adler Irene (1913-2001)
(1)
Adler Irene (1913-2001). Sherlock, Lupin & Ja
(1)
Anczyc Władysław Ludwik (1823-1883)
(1)
Bailey Helen
(1)
Birkenmajer Józef
(1)
Blake Quentin (1932- )
(1)
Boecker Virginia
(1)
Braiter Paulina
(1)
Braiter Paulina (1968- )
(1)
Bryant Ann
(1)
Bryll Ernest
(1)
BryllMarta
(1)
Burnett Frances Eliza Hodgson (1849-1924)
(1)
Bush Penelope
(1)
Cassidy Cathy (1962- )
(1)
Chandler Elizabeth (1954- )
(1)
Chimiak Julia
(1)
Chmiel Katarzyna Karina
(1)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(1)
Ciążyńska Katarzyna
(1)
Crossan Sarah
(1)
Czarkowski Marian (aktor)
(1)
Dahl Roald (1916-1990)
(1)
Daugherty Christi
(1)
Daugherty Christi. Wybrani
(1)
Delaney Joseph (1945- )
(1)
Dibben Damian. Strażnicy Historii
(1)
Dobrowolski Patryk
(1)
Domańska Katarzyna
(1)
Dowd Siobhan
(1)
Downham Jenny
(1)
Dąbrowska Marta
(1)
Eckel Jessie
(1)
Edwards Eve
(1)
Edwards Eve. Kroniki rodu Lacey
(1)
Elwes Liz
(1)
Elwes Liz Dziewczyny z klasą
(1)
Evert Halina
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(81)
2000 - 2009
(41)
1990 - 1999
(6)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
1901-1914
(1)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(125)
Kiribati
(2)
Wielka Brytania
(1)
Język
polski
(127)
angielski
(3)
Odbiorca
9-13 lat
(3)
Młodzież
(3)
14-17 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(3)
Temat
Fantastyka
(6)
Beletrystyka przygodowa
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Burnett, Frances Hodgson (1849-1924)
(1)
Chłopcy
(1)
Pokaż więcej ...
Fantastyka naukowa
(1)
Język angielski
(1)
Język polski
(1)
Koń
(1)
Lewis, C. S. (1898-1963)
(1)
Pluszowe zwierzęta
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Swift, Jonathan (1667-1745)
(1)
Sztuka przetrwania
(1)
Wampir
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Gulliver's travels
(1)
Lion, the witch, and the wardrobe
(1)
Secret garden
(1)
Temat: czas
2001-
(8)
1901-2000
(2)
1701-1800
(1)
1945-
(1)
1945-1989
(1)
Gatunek
Wiersze
(4124)
Powieść
(3470)
Powieść obyczajowa
(2743)
Opowiadania i nowele
(1933)
Powieść polska
(1454)
Powieść młodzieżowa angielska
(130)
Pokaż więcej ...
Powieść amerykańska
(1301)
Kryminał
(1235)
Thriller
(908)
Romans
(658)
Poradnik
(630)
Powieść angielska
(596)
Bajki i baśnie
(563)
Opracowanie
(558)
Publikacja bogato ilustrowana
(544)
Powieść historyczna
(525)
Wydawnictwa popularne
(444)
Reportaż
(436)
Dokumenty dźwiękowe
(349)
Opowiadanie dziecięce polskie
(338)
Fraszki
(321)
Książka obrazkowa
(306)
Wydawnictwa dla dzieci
(302)
Biografie
(297)
Saga rodzinna
(289)
Poradniki
(287)
Broszura
(280)
Podręczniki akademickie
(280)
Pamiętniki i wspomnienia
(276)
Film fabularny
(259)
Powieść psychologiczna
(254)
Biografia
(253)
Sensacja
(247)
Książki mówione
(244)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(227)
Powieść kryminalna
(223)
Fantastyka
(217)
Literatura polska
(217)
Encyklopedie
(214)
Fantasy
(212)
Książki dla małych dzieci
(212)
Powieść młodzieżowa polska
(212)
Powieść przygodowa
(211)
Poezja polska
(200)
Przypowieść
(200)
Dokumenty audiowizualne
(194)
Pieśń
(181)
Pamiętniki polskie
(173)
Publikacje dla dzieci
(169)
Komiksy
(163)
Powieść francuska
(161)
Przepisy kulinarne
(152)
Literatura dziecięca polska
(147)
Komiks
(139)
Wywiad dziennikarski
(137)
Publicystyka polska
(136)
Antologia
(135)
Esej
(134)
Audiobook
(126)
Powieść dziecięca polska
(125)
Materiały pomocnicze dla szkół
(119)
Dramat filmowy
(118)
Antologie
(117)
Literatura
(114)
Podręczniki
(113)
Przewodnik turystyczny
(113)
Opowiadanie polskie
(111)
Powieść dziecięca angielska
(111)
Powieść erotyczna
(111)
Powieść biograficzna
(108)
Publicystyka
(103)
Wywiady
(98)
Adaptacja filmowa
(97)
Powieść niemiecka
(94)
Powieść szwedzka
(94)
Powieść fantastyczna
(93)
Film animowany
(92)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(91)
Tragedia
(88)
Treny
(85)
Powieść sensacyjna
(83)
Komedia
(81)
Poezja dziecięca polska
(80)
Film amerykański
(78)
Książka kucharska
(77)
Audiobooki
(76)
Poemat
(75)
Książka zabawka
(74)
Reportaż polski
(74)
Film przygodowy
(73)
Albumy
(71)
Encyklopedie polskie
(71)
Sonety
(69)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(68)
Powieść obyczajowa polska
(68)
Przewodniki turystyczne
(68)
Film familijny
(67)
Książka obrazkowa (picturebook)
(64)
Romans historyczny
(64)
Horror
(63)
Pokaż mniej ...
130 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Wyspa skarbów / Robert Louis Stevenson ; przeł. Michał Filipczuk. - Kraków : Zielona Sowa, cop. 2003. - 173, [3] s. ; 21 cm.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. L [lok. Magazyn] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Hugo Pepper i lot z krainy śnieżnych olbrzymów / Paul Stewart i Chris Riddell ; przeł. Hanna Pasierska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2007. - 258, [14] s. : il. ; 18 cm.
(Podróże z polotem / Paul Stewart, Chris Riddell.)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P [lok. Magazyn] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Jak cię wykraść, Phoenix? / Joss Stirling ; tł. Julia Chimiak. - Łódź : Wydawnictwo Akapit Press, 2013. - 331, [2] s. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/IV [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyklęta / Joss Stirling ; [tł. Emilia Kiereś]. - Łódź : Wydawnictwo Akapit Press, 2016. - 394 s. ; 20 cm.
(Struck / Joss Stirling ; 1)
Są tajemnice, które mogą kosztować życie… Za porośniętymi bluszczem murami elitarnej angielskiej szkoły gnieżdżą się niebezpieczny spisek i korupcja. Przybyła z Ameryki uczennica, Raven Stone, zauważa, że w szkole dzieje się coś niepokojącego. Najpierw niektórzy uczniowie znikają w niewyjaśnionych okolicznościach. Później nauczyciele zaczynają kłamać. A teraz ona sama dostaje anonimy z pogróżkami… W niepokojące wydarzenia zostaje też uwikłany Kieran Storm - zagadkowy chłopak o zabójczym intelekcie i równie zabójczym wyglądzie. Pakuje się w poważne kłopoty, wciągając w nie także Raven. Dziewczyna czuje, że zaczyna tracić głowę dla Kierana, ale czy można ufać chłopakowi, o którym nie wie się praktycznie nic?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/IV [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trio Czarnej Damy / Irene Adler [pseud.] ; il. Iacopo Bruno ; tł. Katarzyna Kolasa-Garibotto. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2013. - 265 s. : il. ; 21 cm.
(Sherlock, Lupin & Ja / Catherine Storr ; 1)
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Prz/III [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Girl Online / Zoe Sugg ; przełożyła Olga Siara. - Kraków : Insignis Media, cop. 2015. - 364, [1] s. ; 22 cm.
Penny ma sekret. Pod nickiem Girl Online Penny dzieli się na blogu najskrytszymi myślami o przyjaźni, chłopcach, szkolnych dramatach, swojej szalonej rodzince i atakach paniki, które skutecznie komplikują jej życie. Kiedy sprawy osobiste Penny przybierają naprawdę zły obrót, rodzice zabierają ją do Nowego Jorku. Tam Penny poznaje Noah - przystojnego gitarzystę. Zaczyna się w nim zakochiwać, co szczegółowo opisuje na swoim blogu. Ale Noah też ma pewien sekret. Sekret, który może doprowadzić do ujawnienia tożsamości Girl Online i bezpowrotnie zniszczyć największą przyjaźń Penny.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/IV [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podróże Guliwera / Jonathan Swift ; oprac. Cecylia Niewiadomska ; il. Jan Marcin Szancer. - Wyd. 3. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1986. - 176, [4] s. : il. ; 23 cm.
(Klasyka Dziecięca)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III [lok. Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pierścień i róża czyli Historia Lulejki i Bulby / William Makepeace Thackeray ; z rys. aut. ; tł. Zofia Rogoszówna. - Kraków : "Zielona Sowa", cop. 2005. - 139 s. : il. ; 22 cm.
Tyt. oryg.: The rose and the ring or the History of prince Giglio and Bulbo. - Tyt. okł.: Pierścień i róża.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. B/III [lok. Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hobbit albo Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; il. Alan Lee ; przekł. Paulina Braiter. - Wyd. 16. popr., uzup. kolor. i czarno-białymi il. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2012. - 284, [3] s., [26] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 25 cm.
(Dzieła J. R. R. Tolkiena.)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821-3 [lok. Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Hobbit czyli Tam i z powrotem [Dokument dźwiękowy] / J. R. R. Tolkien ; przekład Maria Skibniewska. - Warszawa : Muza SA, cop. 2016. - 1 płyta CD (10 godz. 36 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
Tyt. oryg.: The Hobbit, or There and back again.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. (086.7) [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Adrian Mole - męki dorastania / Sue Townsend ; przeł. Barbara Kopeć-Umiastowska. - Warszawa : "W.A.B.", 2004. - 243, [3] s. ; 20 cm.
Tyt. oryg.: The growing pains of Adrian Mole, 1984.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/IV [lok. Magazyn] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Adrian Mole : zaginione dzienniki 1999-2001 / Sue Townsend ; przeł. Magdalena Koziej. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B, 2010. - 244, [2] s. ; 21 cm.
Tyt. oryg.: "The lost diaries of Adrian Mole, 1999-2001" 2008.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/IV [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Adrian Mole lat 13 i 3/4 : sekretny dziennik / Sue Townsend ; przeł. Barbara Kopeć-Umiastowska. - Warszawa : W.A.B., 2003. - 222, [2] s. ; 20 cm.
Tyt. oryg.: The secret diary of Adrian Mole aged 12 3/4, 1982. Poprz. wyd. pt.: Sekretny dziennik Adriana Mole'a lat 13 i 3/4.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/IV [lok. Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marianna i panna Mozart / Ann Turnbull ; [Tł. Iwona Żółtowska]. - Łódź : Wydawnictwo Akapit Press, 2013. - 155,[1] s. : il. ; 20 cm.
(Historyczny Dom)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/III [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chłopaki to kłopoty / Jean Ure ; tł. [z ang.] Justyna Jannasz ; il. na okł. Nicola Slater. - Warszawa : "Jaguar", cop. 2007. - 149, [1] s. ; 20 cm.
U dołu okł.: Śmieszne, fajne, odlotowe.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/III [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Demoniczna dentystka / David Walliams ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Karolina Zaremba. - Piastów : Dom Wydawniczy Mała Kurka, 2015. - 445 s. : il. ; 21 cm.
Na okł.: Pilnuj zębów!. Sztuczna szczęka w środku* po pierwszym właścicielu.
Miasto spowiły ciemności. Pod osłoną nocy działy się dziwne rzeczy. Przed snem dzieci wkładały swoje mleczaki pod poduszki i czekały, aż Zębowa Wróżka zostawi im pieniążek. Ale rankiem znajdowały same okropieństwa. Zdechłego ślimaka. Żywego pająka. Całe setki skorków pełzających pod poduszką. Albo coś o wiele, wiele gorszego... To musiała być sprawka złych mocy. Kto się za tym krył, a może raczej co? Jakim cudem niepostrzeżenie wkrada się do dziecięcych sypialni? I po co zbiera te wszystkie zęby...?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/III [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pan Smrodek kąpie się tylko w oczku wodnym! / David Walliams ; il. Quentin Blake ; z jęz. ang. przeł. Karolina Zaremba. - Piastów : Mała Kurka, 2014. - 261 s. : il. ; 21 cm.
Na okł.: Pan Smrodek kąpie się tylko w oczku wodnym!.
Codziennie w drodze do szkoły Chloe przejeżdża obok siedzącego na parkowej ławce bezdomnego człowieka. Wszyscy go mijają i z pobłażliwą pogardą nazywają Panem Smrodkiem. Czasem ktoś rzuci mu monetę i otrze z oka łzę współczucia, pędząc załatwiać swoje ważne sprawy. Dziewczynka ma wielką ochotę poznać historię życia tego wędrowca. Ale musiałby się do niego odezwać. Mama będzie niezadowolona. A gdyby tak poprosić, żeby zamieszkał w szopie, która stoi w ogródku? O, wtedy byłoby dużo czasu na opowieści...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/III [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pożegnanie Kamili / Jennie Walters ; il. Jessie Eckel ; tł. Katarzyna Ciążyńska. - Warszawa : Egmont Polska, 2003. - 111, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Klub 13.)
(Przyjaciółki / Jennie Walters ; cz. 5.)
Tyt. oryg.: Nikki's Treasure Trail, 2001.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. P [lok. Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Magiczne wtajemniczenia / Sheridan Winn ; [tł. Karolina Sobiepanek]. - Łódź : Akapit Press, cop. 2010. - 218, [2] s. : il. ; 20 cm.
(Tajemnica sióstr Sprite / Sheridan Winn ; 2.)
Tyt. oryg.: "The magic unfolds" 2008, tyt. oryg. cyklu.: "The Sprite sisters".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/IV [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Clive Staples Lewis "Opowieści z Narnii" : Lew, czarownica i stara szafa / [oprac. Barbara Włodarczyk]. - Kraków : Media Rodzina , 2005. - 181, [3] s. : il. ; 20 cm.
(Dobre Opracowanie : szkoła podstawowa.)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [lok. Oddział dla dzieci] (6 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej