SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Zbąszyniu

11 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Szczęście Mikołajka : opowieść filmowa / Przełożył Paweł Łapiński. - Wydanie I. - Kraków : Znak emotikon, 2023. - 122, [3] : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Ascione Fabrice (1970- ). Łapiński Paweł (1985- ). Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932-2022). Goscinny Anne (1968- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Goscinny, René (1926-1977) Mikołajek (postać fikcyjna) Sempé, Jean-Jacques (1932-2022) Chłopcy Przyjaźń Rodzina Uczniowie

Gatunek

Adaptacja filmowa Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: Le Petit Nicolas : Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux? : le roman du film. Na podstawie filmu: Le Petit Nicolas: Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux?.

Strasznie fajnych mam kumpli. Nigdy się nie nudzimy i dużo się wygłupiamy. Tylko pani w szkole zawsze wtedy załamuje ręce, a mama Alcesta nie daje mu deseru. To nie wszystko! Mam jeszcze autorów. Też kiedyś nie wiedziałem, co to znaczy. Ale chodzi o to, że ktoś mnie kiedyś wymyślił. To byli Ren Goscinny i Jean-Jacques Semp. Kumple tacy jak ja i Alcest. Gdy opowiem o tym chłopakom, to będą mi zazdrościć na całego! Szczęście Mikołajka to opowieść o Mikołajku, jakiego jeszcze nie znacie, oraz historia pewnej przyjaźni, bez której nic by się nie wydarzyło.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jaskółki z Czarnobyla / Morgan Audic ; z języka francuskiego przełożył Paweł Łapiński. - Białystok : Mova - Wydawnictwo Kobiece Łukasz Kierus, 2020. - 553 strony ; 21 cm.

Autor

Audic Morgan (1980- ). Łapiński Paweł (1985- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Atrakcje turystyczne Jaskółki Katastrofa jądrowa w Czarnobylu (1986) Korupcja Policjanci Zabójstwo seryjne Zemsta Czarnobyl (Ukraina, obw. kijowski, rej. iwankowski) Prypeć (Ukraina)

Gatunek

Powieść Kryminał

Tytuł oryginału: "De bonnes raisons de mourir" 2019.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821-3 [lok. Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Edzio i świąteczni goście / [tekst:] Astrid Desbordes ; [ilustracje:] Marc Boutavant ; przełożył Paweł Łapiński. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wytwórnia, 2022. - [25] stron : ilustracje ; 27 cm.

(Edzio i przyjaciele / Astrid Desbordes, Marc Boutavant ; 12)

Autor

Boutavant Marc (1970- ) Łapiński Paweł (1985- ) Desbordes Astrid Desbordes Astrid. Edzio i przyjaciele

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Polany Rodzina Święta

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Stanowi część 12. cyklu, część 1. pt.: Przyjęcie w blasku księżyca, część 11 pt.: Edzio i porządki na polanie.

Drzewo, w którym mieszkają Edzio, puchacz Jerzy i miś Antoni zostaje zniszczone przez deszcz i wiatr. Mieszkańcy kasztana mają dość napraw i sprzątania połamanych gałęzi. W pewien zimowy wieczór wyruszają na poszukiwanie nowego domu. Docierają na nieznaną im wcześniej polanę, spotykają tam Pana Kota i pierwszy raz w życiu… ludzi. Ludzie? To oni naprawdę istnieją? Wiewiórek, miś i puchacz spędzają niezapomniany, świąteczny wieczór u Państwa Dąbrowskich.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój dom / Astrid Desbordes, Pauline Martin ; przełożył Paweł Łapiński. - Ma maison Entliczek, 2020. - [31] stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Desbordes Astrid. Martin Pauline (1975- ). Łapiński Paweł (1985- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mieszkania Rodzina Książka obrazkowa

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Z górki na pazurki / Astrid Desbordes, Marc Boutavant ; przełożył Paweł Łapiński. - Warszawa : Wytwórnia Magdalena Kłos-Podsiadło, 2018. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Edzio i przyjaciele / Astrid Desbordes)

Autor

Desbordes Astrid. Łapiński Paweł (1985- ). Boutavant Marc (1970- ). Desbordes Astrid. Edzio i przyjaciele

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: La course de luge.

Spadł śnieg i miś Antoni ogłasza wielki wyścig sanek. Edzio i Coś trochę się boją. Czy w tym wyścigu trzeba się ścigać? Antoni jest pewny swojego zwycięstwa, ale ten wyścig kończy się zupełnie inaczej niż przewidywał. Kolejna część serii „Edzio i przyjaciele" tym razem nawiązuje do tematu zwycięstwa i porażki, rywalizacji i pokonywania strachu. Książkę zilustrował znakomity francuski grafik Marc Boutavant, twórca znanego na całym świecie misia Mukiego.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lukrecja poza zasięgiem / Anne Goscinny ; ilustracje Catel ; przełożył Paweł Łapiński. T. 6 - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2021. - 201, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Lukrecja / Anne Goscinny ; 6)

Autor

Goscinny Anne (1968- ) Muller Cathy (1964- ) Łapiński Paweł (1985- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dziewczęta Relacje międzyludzkie Rodzina patchworkowa Wakacje Wakacyjny wynajem domów i apartamentów Wsie Francja

Gatunek

Powieść

Jak przetrwać miesiąc offline? Tylko dorośli mogli coś takiego wymyślić - na miesiąc zamieniliśmy się domami z jakąś obcą rodziną! Nie dość, że musieliśmy się przenieść z Paryża na wieś, to jeszcze na miejscu okazało się, że zamieszkamy w domu z poprzedniej epoki. A co najważniejsze: nie było tam zasięgu! Nie mogłam nawet o tym napisać najlepszym przyjaciółkom. Nasze życie rodzinne wywróciło się do góry nogami: mój brat, zamiast masakrować zombiaki na konsoli, zaczął czytać komiksy, a ojczym przestał gotować. Tylko co można robić na wsi bez Internetu, skoro mama nie umie jeździć na rowerze? Anne Goscinny, córka René Goscinnego, stworzyła współczesną serię dziewczyńskich przygód, które zilustrowała Catel. Pokolenie Mikołajka dorosło, więc czas na nowe: pokolenie Lukrecji! Dotychczasowych pięć tomów zostało docenionych przez czytelników, o czym świadczą nominacje do tytułu najlepszej książki dziecięcej 2019 roku w plebiscytach Empiku i Lubimy Czytać. W świecie dorastającej Lukrecji rządzą kobiety - zwariowane, mądre, niezależne. Za sznurki pociąga mama, ale tylko w czasie wolnym od bycia adwokatką (świat sam się nie naprawi, prawda?), a domowe stery często przejmuje babcia Scarlett, która organizuje wystawne przyjęcia (z bąbelkami!). Choć i tak najwięcej do powiedzenia ma właśnie Lukrecja.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapchlony Kundel w szkole / Colas Gutman ; ilustracje Marc Boutavant ; tłumaczenie Paweł Łapiński. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wytwórnia, 2020. - 66, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Gutman Colas Boutavant Marc (1970- ) Łapiński Paweł (1985- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Psy Szkoły

Gatunek

Opowiadania i nowele

Zapchlony Kundel postanawia nauczyć się czytać. Pełen ambicji i nadziei psiak idzie na dzień próbny do szkoły dla arystopsiaków. Czy spotka tam przyjaciół? Czy głodny trafi na stołówkę? Czy przechytrzy gang pitbulla? Tak, to będzie szkoła życia! [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zapchlony Kundel na plaży / Colas Gutman ; ilustracje Marc Boutavant ; tłumaczenie Paweł Łapiński. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wytwórnia, 2020. - 58 [1] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Autor

Gutman Colas (1972- ) Boutavant Marc (1970- ) Łapiński Paweł (1985- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Psy Przyjaźń Wakacje

Gatunek

Opowiadania i nowele

Stanowi kontynuację: Zapchlony Kundel

Kontynuowany w: Zapchlony Kundel w szkole

Stanowi 2. część cyklu "Zapchlony Kundel".

Kolejna część przygód uroczej pary życiowych outsiderów Zapchlonego Kundla i Płaskota. Nadeszło upalne lato. W kuble na śmieci Zapchlony Kundel zdycha z gorąca, Płaskot zdycha z pragnienia, a muchy padają jak muchy. Dwaj przyjaciele marzą o wakacjach nad brzegiem morza. A gdyby tak mogli pojechać na Lazurowe Wybrzeże? Są jeszcze wolne miejsca na Koloniach Podrzutków. W programie: wywóz śmieci, poszukiwanie pupila i wstęp do Klubu Kruszynek. Plaża, palmy, luksusy! Przyjaciele ruszają w wakacyjną podróż.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Lagrange Juliette (1994- ). Łapiński Paweł (1985- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Jamniki Malarze Marzenia Zdolności

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Czy zastanawialiście się kiedyś, kim byłby Wasz pies, gdyby był człowiekiem? Sportowcem? Poetą? Malarzem? Czy może majsterkowiczem? No właśnie. To pytanie zadajemy sobie rzadko. Zakładamy przecież, że pies to pies. Lubi tylko biegać. Jamnik Jacenty, dżentelmen tyleż dystyngowany co dowcipny, wyprowadza nas jednak z błędu.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Po co nam bioróżnorodność? / scenariusz Hubert Reeves, David Vandermeulen ; szkic Daniel Casanave ; kolor Claire Champion ; tłumaczenie Paweł Łapiński. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2022. - 62, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Hubert Reeves wyjaśnia)

(Ekokomiks)

Autor

Reeves Hubert (1932- ). Vandermeulen David (1968- ). Casanave Daniel (1963- ). Champion Claire. Łapiński Paweł (1985- ). Reeves Hubert (1932- ). Hubert Reeves wyjaśnia

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Bioróżnorodność Ochrona środowiska

Gatunek

Komiks

Tytuł oryginału: "La biodiversité" 2017.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Po co nam oceany? / scenariusz Hubert Reeves, David Vondermeulen ; szkic Daniel Casanave ; kolor Claire Champion ; tłumaczenie Paweł Łapiński. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2022. - 62, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Hubert Reeves wyjaśnia / Hubert Reeves, David Vondermeulen)

Autor

Reeves Hubert (1932- ). Vondermeulen David. Casanave Daniel (1963- ). Champion Claire. Łapiński Paweł (1985- ). Reeves Hubert (1932- ). Hubert Reeves wyjaśnia Vondermeulen David. Hubert Reeves wyjaśnia

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Morza

Gatunek

Komiks

Na okładce: Ekokomiks.

Tytuł oryginału: "Les Océans" 2019.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)