Zalewska Anna (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(4)
Forma i typ
Książki
(4)
Proza
(4)
Dostępność
dostępne
(3)
wypożyczone
(1)
Placówka
Oddział dla dzieci
(4)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2477)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1846)
Vandenberg Patricia
(1483)
Kotwica Wojciech
(793)
Zalewska Anna (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(663)
Doyle Arthur Conan
(662)
Hackett Pete
(604)
Wallace Edgar
(594)
Buchner Friederike von
(521)
Cartland Barbara
(487)
Kochanowski Jan
(481)
Waidacher Toni
(478)
Dickens Charles
(476)
Shakespeare William
(458)
Maybach Viola
(435)
Verne Jules
(421)
Konopnicka Maria
(418)
Twain Mark
(366)
May Karl
(341)
Sienkiewicz Henryk
(337)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
London Jack
(306)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(283)
Montgomery Lucy Maud
(282)
Darlton Clark
(280)
Ewers H.G
(278)
Leśmian Bolesław
(277)
Dönges Günter
(266)
Vega Lope de
(264)
Barca Pedro Calderón de la
(263)
Trzeciak Weronika
(262)
Poe Edgar Allan
(256)
Stevenson Robert Louis
(246)
Krasicki Ignacy
(244)
Austen Jane
(242)
Francis H.G
(240)
Vlcek Ernst
(231)
Stefan Zweig
(227)
Andersen Hans Christian
(226)
Conrad Joseph
(226)
Mickiewicz Adam
(225)
Barner G.F
(224)
Kipling Rudyard
(223)
Autores Varios
(222)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Kühnemann Andreas
(220)
Goethe Johann Wolfgang von
(218)
Palmer Roy
(215)
Wells H. G
(215)
Kraszewski Józef Ignacy
(213)
Oppenheim E. Phillips
(213)
Balzac Honoré de
(212)
Voltz William
(211)
Dumas Alexandre
(209)
Leblanc Maurice
(209)
Mark William
(205)
Bazán Emilia Pardo
(202)
Goliński Zbigniew
(201)
May Karol
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Howard Robert E
(196)
Wilde Oscar
(194)
Hoffmann Horst
(186)
Kafka Franz
(184)
Kneifel Hans
(183)
Alcott Louisa May
(177)
Verne Juliusz
(171)
Kobras Beatrice
(164)
Kayser-Darius Nina
(163)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Prus Bolesław
(161)
Orzeszkowa Eliza
(160)
Zola Émile
(160)
Haensel Hubert
(158)
Rawinis Marian Piotr
(158)
King Stephen
(156)
Żeromski Stefan
(155)
Słowacki Juliusz
(154)
Dick Viktor
(150)
Scott Walter
(148)
Collins Wilkie
(147)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Suchanek Andreas
(145)
Woolf Virginia
(145)
Orwell George
(142)
Fischer Marie Louise
(141)
James Henry
(140)
Lech Justyna
(138)
Cooper James Fenimore
(136)
Anton Uwe
(135)
Grey Zane
(134)
Summaries Leader
(133)
Thurner Michael Marcus
(133)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(4)
Kraj wydania
Polska
(4)
Język
polski
(4)
Odbiorca
6-8 lat
(4)
Dzieci
(4)
0-5 lat
(2)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura japońska
(4)
Temat
Listy
(3)
Przyjaźń
(3)
Wieloryby
(2)
Zwierzęta
(2)
Igrzyska olimpijskie
(1)
Pokaż więcej ...
Pingwiny
(1)
Władcy
(1)
Żyrafy
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(4)
4 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Z pozdrowieniami, Żyrafa / Megumi Iwasa ; ilustrował Jörg Mühle ; z języka japońskiego przełożyła Anna Zalewska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - 100, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura japońska
Zabawna minipowieść o niecodziennej korespondencyjnej przyjaźni, która przekracza horyzonty. Przedstawię Ci pewną żyrafę. A dokładniej: pana Żyrafę. Żyrafa powiedział mi tak: – Proszę cię, spisz moją historię. I dodał, że bardzo chce, by przeczytali ją wszyscy, którzy czują się samotni i którym się nudzi. A także ci, co są ciągle zajęci, bo dzięki temu będą mogli trochę odpocząć. Żyrafa czuje się samotny na swojej sawannie. Chciałby mieć przyjaciela, z którym rozumiałby się bez słów. A że Pelikan właśnie zaczął świadczyć usługi pocztowe, Żyrafa postanawia napisać list. Do kogo? No… za horyzont! Tak list trafia do Pingwina – i zaczyna się zupełnie wyjątkowa korespondencyjna znajomość. Błyskotliwa opowieść o tym, że ze słów mogą wyniknąć śmieszne nieporozumienia. Ale przecież liczy się przyjaźń! Książka stała się międzynarodowym bestsellerem, w Japonii od lat jest lekturą szkolną, a w Niemczech w 2018 roku została nagrodzona prestiżową Deutscher Jugendliteraturpreis. Lektura w sam raz dla początkujących czytelników.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pozdrowienia z Wielorybiego Przylądka / Megumi Iwasa ; ilustrował Jörg Mühle ; z języka japońskiego przełożyła Anna Zalewska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022. - 101, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura japońska
Stanowi kontynuację powieści „Z pozdrowieniami, Żyrafa”.
Wzruszająca minipowieść o sile dawnej przyjaźni. Kontynuacja uroczego „Z pozdrowieniami, Żyrafa”. Lubiany i szanowany za swoją wiedzę profesor Wieloryb przeszedł na emeryturę. Odkąd jego jedyny uczeń, Pingwin, zaprzyjaźnił się z Żyrafą i założył własną szkołę, profesor czuje się trochę samotny. On też chciałby znaleźć przyjaciela. Dlatego wysyła mnóstwo listów „Do Tego, kto mieszka za horyzontem”. Pewnego dnia otrzymuje odpowiedź, a przy Wielorybim Przylądku odwiedzają go przyjaciele z dzieciństwa. Wspomnienia sprzed lat sprawiają, że dawna wielorybia paczka organizuje najprawdziwsze igrzyska olimpijskie – jak za starych, dobrych czasów. Zapowiada się świetna zabawa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pozdrowienia z Wodorostowego Lasu. 4 / Megumi Iwasa ; ilustrował Jörg Mühle ; z języka japońskiego przełożyła Anna Zalewska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - 100, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Z pozdrowieniami / Megumi Iwasa ; 4)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura japońska
Stanowi część 4. cyklu, część 1. pt.: Z pozdrowieniami, Żyrafa, część 3. pt.: Pozdrowienia z Uchatkowej Wyspy.
Czwarta część cyklu o przygodach przyjaciół z Morza Wielorybiego. Do Wodorostowego Lasu przybywa żółw morski Żółwisław. Jest niezwykle uprzejmy i szybko zjednuje sobie mieszkańców Morza Wielorybiego. No, przynajmniej niektórych… Bo czy to nie jest podejrzane, że znika na całe dnie, nie rozstaje się z tajemniczą niebieską torbą i ciągle coś zapisuje? A podobno w okolicy grasuje nieuchwytny przestępca, dżentelmen włamywacz Zwodzisław… Przypadek? Sprawdźmy! Poprzedni tom nosi tytuł "Pozdrowienia z Uchatkowej Wyspy".
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Maleńki król / Taro Miura ; z języka japońskiego przełożyła Anna Zalewska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2018. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Polecone z Zagranicy)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura japońska
Temat
Władcy
Współczesna japońska bajka o maleńkim bohaterze, wielkim zmartwieniu i ogromnym szczęściu Dawno, dawno temu w pewnym kraju był sobie maleńki król. Mieszkał sam w ogromnym zamku, w którym wszystko było tak wielkie, że król czuł się jeszcze bardziej maleńki i samotny. Aż pewnego dnia postanowił znaleźć wielką miłość...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej