Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(122)
Forma i typ
Książki
(120)
Proza
(34)
Publikacje popularnonaukowe
(21)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(8)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Publikacje dydaktyczne
(3)
Publikacje informacyjne
(3)
Poezja
(2)
Książki
(1)
Audiobooki
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje fachowe
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(100)
wypożyczone
(12)
tylko na miejscu
(6)
nieokreślona
(5)
Placówka
Wypożyczalnia dla dorosłych
(39)
Czytelnia dla dorosłych
(6)
Oddział dla dzieci
(77)
Czytelnia dla dzieci
(1)
Autor
Gil Wojciech
(4)
Płatkowska Paulina
(3)
Barfield Mike
(2)
Dao Linh
(2)
Grześkowiak Patrycja
(2)
Hanáčková Pavla
(2)
Jermaczek Andrzej (1957- )
(2)
Krawczyk Agnieszka (1972- )
(2)
Krawczyk Agnieszka (1972- ). Leśne ustronie
(2)
Krzanowska Aleksandra
(2)
Pawlaczyk Paweł (1966- )
(2)
Raczyło Katarzyna
(2)
Samojlik Tomasz
(2)
Trząski Leszek
(2)
Wajrak Adam (1972- )
(2)
Wohlleben Peter (1964- )
(2)
Ahava Selja (1974- )
(1)
Aisato Lisa (1981- )
(1)
Aitch (1986- )
(1)
Akeson McGurk Linda
(1)
Andrews Nicolas
(1)
Androsiuk Katarzyna
(1)
BEKIER SYLWIA
(1)
Bagońska-Shinzato Olga
(1)
Banaszak Magdalena
(1)
Barden Emily
(1)
Barrow John D. (1952- )
(1)
Barrows Annie (1962- )
(1)
Barrows Annie. Nierozłączki
(1)
Barska Ewa
(1)
Baruzzi Agnese (1980- )
(1)
Baruzzi Agnese (1980- ). Ruota magica (pol.)
(1)
Bażyńska-Chojnacka Katarzyna
(1)
Bernacki Zdzisław
(1)
Bessard Sylvie
(1)
Biczysko Stanisław (1955- )
(1)
Biegańska Katarzyna
(1)
Bilińscy Agnieszka i Włodek
(1)
Bilińska Agnieszka
(1)
Biliński Włodek
(1)
Blackall Sophie (1970- )
(1)
Blakeslee Nate (1970- )
(1)
Boni Katarzyna (1982- )
(1)
Bradley Jessica (1980- )
(1)
Brandstetter Johann
(1)
Brezdeń Paweł
(1)
Brzychcy Ewa
(1)
Bukowska Monika
(1)
Butterfield Moira
(1)
Byliniak Maciej (1981- )
(1)
Błach Wiesław (1962- )
(1)
Błaszczykiewicz Paulina
(1)
Carbo Annie
(1)
Carvalho Bernardo Pego (1973- )
(1)
Chara Piotr [et al]
(1)
Clima Gabriele (1967- )
(1)
Clulow Hanako
(1)
Cock-Starkey Claire
(1)
Conroy Don
(1)
Corry Lydia (1983- )
(1)
Cristóbal León
(1)
Czernik Kamil
(1)
Darwood Melissa
(1)
Daszkiewicz Piotr (1960- )
(1)
Dawczak Beata
(1)
Dias Maria Ana Peixe (1976- )
(1)
Durand Anne-Flore
(1)
Dyduch-Falinowska Anna
(1)
Dziejowska Joanna
(1)
Dziubak Emilia
(1)
Edmonds Helen
(1)
Fabijański Paweł
(1)
Fabijański Paweł. Parki narodowe
(1)
Falencka-Jabłońska Małgorzata (1953- )
(1)
Farndon John (1960- )
(1)
Farrant Natasha
(1)
Faure Antonin
(1)
Figueras Emmanuelle (1968- )
(1)
Fostowicz-Frelik Łucja
(1)
Frelik Grzegorz
(1)
Frischke Paulina
(1)
Gates Phil
(1)
Gierulanka Danuta (1909-1995)
(1)
Gion Tristan
(1)
Glinka Tadeusz (1956- ). Perły architektury
(1)
Golachowski Mikołaj
(1)
Gooley Tristan
(1)
Gooley Tristan (1974- )
(1)
Goreń Michał
(1)
Gower Neil
(1)
Gower Neil (1962- )
(1)
Gołębiewska-Bijak Maria
(1)
Grzegorczyk Monika
(1)
Grzybowska-Walecka Katarzyna
(1)
Guettard Jean-Étienne (1715-1786). Rozprawa o naturze ziem Polski i minerałach w nich zawartych
(1)
Guixé Mar
(1)
Głogowski Marek (1947- )
(1)
Głowińska Anita
(1)
Głowińska Anita Kicia Kocia
(1)
Hartas Freya
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(45)
2010 - 2019
(49)
2000 - 2009
(21)
1990 - 1999
(5)
1970 - 1979
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(64)
1901-2000
(3)
1945-1989
(2)
1901-1914
(1)
Kraj wydania
Polska
(121)
Język
polski
(120)
norweski
(1)
Odbiorca
Dzieci
(37)
6-8 lat
(26)
9-13 lat
(21)
0-5 lat
(15)
Młodzież
(5)
14-17 lat
(2)
Dorośli
(1)
Klasa 1.
(1)
Klasa 2.
(1)
Klasa 3.
(1)
Klasa 4.
(1)
Klasa 5.
(1)
Klasa 6.
(1)
Nauczanie początkowe
(1)
Nauczyciele
(1)
Przedszkola
(1)
Rodzice
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(25)
Literatura amerykańska
(5)
Literatura angielska
(3)
Literatura norweska
(2)
Literatura chilijska
(1)
Literatura fińska
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura katalońska
(1)
Literatura koreańska
(1)
Literatura portugalska
(1)
Literatura północnoirlandzka
(1)
Literatura skandynawska
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Przyroda
(94)
Zwierzęta
(19)
Ochrona przyrody
(12)
Przyjaźń
(8)
Las
(7)
Osobliwości
(6)
Rośliny
(6)
Ziemia
(6)
Środowisko człowieka
(5)
Drzewa
(4)
Krajobraz
(4)
Nauka
(4)
Pory roku
(4)
Dziewczęta
(3)
Fauna
(3)
Flora
(3)
Kobieta
(3)
Mieszkańcy wsi
(3)
Miłość
(3)
Podróżnictwo
(3)
Wycieczki
(3)
Architektura
(2)
Degradacja środowiska
(2)
Dojrzewanie
(2)
Dziadkowie i wnuki
(2)
Dzieci
(2)
Ekologia
(2)
Fizyka
(2)
Geografia
(2)
Historia
(2)
Katastrofy ekologiczne
(2)
Kultura
(2)
Nastolatki
(2)
Nauczanie
(2)
Obszary chronione
(2)
Ochrona środowiska
(2)
Parki narodowe
(2)
Pogoda
(2)
Rodzeństwo
(2)
Rodzina
(2)
Rzeczywistość postapokaliptyczna
(2)
Wakacje
(2)
Wiosna
(2)
Woda
(2)
Wszechświat
(2)
Zwierzęta morskie
(2)
Śmierć
(2)
Życie codzienne
(2)
Akeson McGurk, Linda
(1)
Anatomia człowieka
(1)
Antropologia filozoficzna
(1)
Architektura polska
(1)
Astronawigacja
(1)
Atrakcje turystyczne
(1)
Bezpieczeństwo
(1)
Bibliotekarze
(1)
Biologia
(1)
Bioróżnorodność
(1)
Botanika
(1)
Budownictwo i urządzenia ogrodowe
(1)
Chemia
(1)
Chłopcy
(1)
Ciało ludzkie
(1)
Cywilizacja
(1)
Czas
(1)
Darwin, Charles (1809-1882)
(1)
Dedukcja
(1)
Dziecko
(1)
Edukacja ekologiczna
(1)
Ekofilozofia
(1)
Ekorozwój
(1)
Ekoturystyka
(1)
Eksperyment
(1)
Encyklopedie i słowniki dla dzieci
(1)
Etnografia
(1)
Europa - zabytki
(1)
Ewolucja
(1)
Fenologia - Polska - wydawnictwa popularne
(1)
Filozofia
(1)
Filozofia kultury
(1)
Filozofia przyrody
(1)
Fizjologia człowieka
(1)
Fotografia
(1)
Gatunek wymarły
(1)
Geografia fizyczna
(1)
Geologia
(1)
Globalne ocieplenie
(1)
Gospodarka terenowa
(1)
Grupy rówieśnicze
(1)
Gry edukacyjne
(1)
Gry i zabawy terenowe
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Grzyby
(1)
Guettard, Jean-Étienne (1715-1786)
(1)
Hydrologia
(1)
Indianie
(1)
Integracja europejska
(1)
Jeziora
(1)
Język kaszubski
(1)
Języki indiańskie
(1)
Temat: czas
2001-
(5)
1901-2000
(3)
1701-1800
(1)
1801-1900
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Polska
(6)
Arktyka (region)
(2)
Stany Zjednoczone (USA)
(2)
Bałtyk (morze)
(1)
Berlin (Niemcy)
(1)
Galápagos (Ekwador)
(1)
Holandia
(1)
Irlandia Północna (Wielka Brytania)
(1)
Japonia
(1)
Kraina Jezior (hrabstwo Kumbria ; Anglia)
(1)
Kraje Unii Europejskiej
(1)
Mazury
(1)
Nowy Tomyśl, powiat
(1)
Park Narodowy Yellowstone (Stany Zjednoczone)
(1)
Podhale
(1)
Pomorze
(1)
Szwecja
(1)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(1)
Gatunek
Opracowanie
(14)
Publikacja bogato ilustrowana
(13)
Wydawnictwa popularne
(12)
Powieść
(11)
Opowiadania i nowele
(10)
Powieść obyczajowa
(9)
Publikacje dla dzieci
(8)
Wydawnictwa dla dzieci
(6)
Broszura
(5)
Książka obrazkowa
(3)
Romans
(3)
Esej
(2)
Fantasy
(2)
Legendy i podania
(2)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(2)
Poradnik
(2)
Przyroda
(2)
Reportaż
(2)
Wiersze
(2)
Album
(1)
Albumy
(1)
Antologia
(1)
Atlas przyrodniczy
(1)
Atlasy geograficzne dla młodzieży
(1)
Audiobook
(1)
Chemia
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Drzewa
(1)
Dystopia
(1)
Dzienniki
(1)
Eksperyment
(1)
Encyklopedia
(1)
Encyklopedia dla dzieci
(1)
Fantastyka
(1)
Fizyka
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Książka do kolorowania
(1)
Książka zabawka
(1)
Książki mówione
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Literatura podróżnicza
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Polska
(1)
Poradniki
(1)
Relacja z podróży
(1)
Scenariusz zajęć
(1)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(1)
Ćwiczenia i zadania dla szkół podstawowych
(1)
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(19)
Edukacja i pedagogika
(9)
Geografia i nauki o Ziemi
(8)
Ochrona środowiska
(7)
Historia
(5)
Podróże i turystyka
(4)
Kultura i sztuka
(2)
Architektura i budownictwo
(1)
Chemia
(1)
Dom i ogród
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Filozofia i etyka
(1)
Fizyka i astronomia
(1)
Hobby i czas wolny
(1)
Inżynieria i technika
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
Nauka i badania
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
Rolnictwo i leśnictwo
(1)
122 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Warkocz spleciony z kwiatów / Agnieszka Krawczyk. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2021. - 440, [7] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Leśne ustronie / Agnieszka Krawczyk ; t. 1)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821.162.1-3 [lok. Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wędrówka kropelki / [tekst:] Paulina Płatkowska ; ilustracje: Patrycja Grześkowiak. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2023. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Mikrocuda)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 00 [lok. Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia dla dorosłych
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. CR 9 [lok. Czytelnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wieść niesie po lesie... : słowiańskie opowieści / Anna Miarczyńska. - Białystok : New Space, 2018. - 112 stron : ilustracje ; 21x27 cm.
Na stronie tytułowej: Pokoloruj swój świat.
„Wieść Niesie po Lesie” to książka stworzona w duchu naszej rodzimej kultury i wiedzy. Związana jest ze słowiańską tradycją – z różnych powodów wypieraną latami, a która teraz powoli, na nowo się odradza, zgodnie z potrzebą… Pomaga nam odkryć swoje korzenie, swoją tożsamość… nasz związek z innymi Ludźmi Ziemi – naszymi Siostrami i Braćmi, z Przyrodą – Matką Ziemią… Pomaga przypomnieć sobie Prawa Natury, które znane były od zawsze wszystkim rdzennym kulturom… Dla dzieci świat ukazany na tych kartkach to świat zwyczajny, przyjazny, zgodny z ich naturalną wrażliwością. Książka ta łączy pokolenia, pomaga budować więzi pomiędzy dziećmi i ich opiekunami, co w dzisiejszych czasach nie zawsze jest proste. By nasze dzieci rosły zdrowe, muszą rozwijać się w zdrowym środowisku… To one są naszym największym darem i odpowiedzialnością… Czy wystarczająco je chronimy? Czym karmimy ich ducha? Tak, to tylko pozornie książka dla dzieci, bo tak naprawdę powinna być zadedykowana wszystkim dorosłym!!! [https://www.azymut.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Większy niż trzmiel / Joseph Kuefler ; przełożyła Emilia Kiereś. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Wydawnictwo Frajda, 2023. - [34] strony : ilustracje ; 21x29 cm.
Wszechświat jest pełen cudów – począwszy od brzęczącego trzmiela, na odległych, ogromnych gwiazdach skończywszy. Jednak to miłość rodzica do dziecka okazuje się prawdziwie cudowna i bezgraniczna.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821.162.1-3 [lok. Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: American wolf : a true story of survival and obsession in the West.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 55/59 [lok. Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)
Czternastoletni Hallstein wraz z siostrą zostają sami w domu. Kiedy do ich drzwi puka rodzina szukająca noclegu, rodzeństwo nie spodziewa się, że będzie to dla nich noc, gdy zmierzą się z doświadczeniem śmierci i narodzin. Noc, w trakcie której nikt nie pójdzie spać. Jedenastoletnia Siss poznaje nieśmiałą Unn. Dziewczynka próbuje zaprzyjaźnić się z nową koleżanką, lecz ich relację gwałtownie przerywa zniknięcie Unn. Radość Siss zostaje zburzona przez ból wywołany stratą, zwłaszcza że wszystkie ślady prowadzą do tajemniczego lodowego zamku. W swoich mistrzowskich powieściach – "Wiosennej nocy" i "Zamku z lodu" – Vesaas umieszcza nastoletnich bohaterów w onirycznych światach, tworząc zapadające w pamięć portrety psychologiczne oraz uniwersalne opowieści o dorastaniu i magicznej sile natury. Klasyka w nowym tłumaczeniu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821-3 [lok. Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wojciech Gil opowiada o lesie / Wojciech Gil. - Warszawa : MULTICO, 2015. - 119 s. : il., 27 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wspólna Europa / Katarzyna Walecka, Kinga Wojtas ; ilustracje Ryszard Kajzer. - Warszawa : Narodowe Centrum Kultury, 2019. - 179, [1] strona : ilustracje, fotografie ; 27 cm.
(Jubileusze)
Na sksiążce: PL [serce] UE.
Kultura, którą stworzyli mieszkańcy poszczególnych państw europejskich, jest bardzo różnorodna, ale kiedy przyjrzeć się jej dokładniej, zauważa się mnóstwo podobieństw. Dlaczego? Europejczycy, niezależnie od swojej narodowości, od tego, czy ich państwo znajduje się na krańcach północnych, czy na południu naszego kontynentu, mają wspólne dziedzictwo. Skąd ono się wzięło? Jak się rozprzestrzeniało? Jak rozpoznać jego przejawy? Dowiesz się w trakcie lektury. Zapraszamy do poznania bogactwa wspólnej Europy. Publikacja przygotowana w ramach obchodów 15-lecia Polski w Unii Europejskiej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3 [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5 [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "Un passeig pel bosc" 2021.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "Menneskets grunnstoffer" 2018.
Na okładce podtytuł: jak żelazo pomaga nam oddychać, potas pozwala nam widzieć, i inne supermoce pierwiastków.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 53/54 [lok. Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 58/59 [lok. Magazyn] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 9 [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Co i Jak ; T.72)
Tyt. oryg. : Ausgestorbene und Bedrohte Tiere.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55/58 [lok. Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Życie listka / Paulina Płatkowska ; ilustracje: Patrycja Grześkowiak. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2023. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Mikrocuda)
Czy życie listka jest nudne? Jak zmieniają się pory roku? Co dzieje się z liśćmi, gdy spadną z drzewa? Mały listek klonu budzi się do życia wiosną. Główny bohater przeżywa kolejne pory roku – latem jest w pełni sił, a jesienią żółknie i czuje, że wkrótce zerwie go wiatr. Finalnie opada na ziemię. „Życie listka” to nie tylko bajka, która tłumaczy dzieciom zjawiska przyrodnicze. To także przepiękna historia, którą można odnieść do świata ludzi. Na przykładzie tytułowego bohatera można opowiadać dziecku o cyklu życia, a także o śmierci. Listek spodziewa się jej i zachowuje spokój. Mówi, jaki będzie dalszy ciąg, że z gleby, którą za jakiś czas się stanie, wyrosną nowe, wspaniałe rośliny i że taka jest naturalna kolej rzeczy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821-3 [lok. Wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej