Opowiadanie dziecięce francuskie
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(68)
Forma i typ
Książki
(68)
Proza
(3)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(62)
wypożyczone
(4)
nieokreślona
(1)
Placówka
Oddział dla dzieci
(67)
Autor
Goscinny René (1926-1977)
(12)
Uderzo Albert (1927- )
(8)
Delvaux Nancy (1970- )
(5)
Goscinny René (1926-1977). Asteriks
(5)
Hartwich Dorota
(5)
Pokaż więcej ...
Puszczewicz Marek
(5)
Pétigny Aline de (1963- )
(5)
Sztuczyńska Jolanta
(5)
Talar Magdalena
(5)
Skalska Katarzyna
(4)
Arrou-Vignod Jean-Philippe (1958- )
(3)
Beaumont Émilie (1948- )
(3)
Bélineau Nathalie
(3)
Capdevila Roser
(3)
Chaud Benjamin (1975- )
(3)
Janczy Iwona
(3)
Joly Fanny
(3)
Lenain Thierry (1959- )
(3)
Nesme Alexis
(3)
Sempe Jean Jacques (1932- )
(3)
Sempé Jean-Jacques (1932- )
(3)
Szeszko Agata
(3)
Baturo Iwona
(2)
Blake Stephanie (1968- )
(2)
Bloch Serge (1956- )
(2)
Desbordes Astrid
(2)
Durand Delphine (1971- )
(2)
Friot Bernard (1951- )
(2)
Grzegorzewska Barbara (1947- )
(2)
Kilian Jarosław (1962- )
(2)
Krasicki Michał
(2)
Lallemand Orianne
(2)
Malmon Agnieszka
(2)
Piquemal Michel (1954- )
(2)
Pétigny Aline de (1963- ). Kamilka
(2)
Rzyska Joanna
(2)
Skrzypek Dominika
(2)
Tullet Hervé (1958- )
(2)
Ungerer Tomi (1931- )
(2)
Wójcicki Adam (1987- )
(2)
Arrou-Vignod Jean-Philippe
(1)
Badescu Ramona (1980- )
(1)
Bloch Serge
(1)
Bourget Laëtitia
(1)
Boutavant Marc (1970- )
(1)
Braunstein Maria
(1)
Braunstein Maria (1942- )
(1)
Bădescu Ramona (1980- )
(1)
Chottin Ariane
(1)
Conrad Didier
(1)
Corbasson Dominique (1958- )
(1)
Crausaz Anne (1970- )
(1)
Delaporte Bérengere
(1)
Deredel Rogeon Sandrine
(1)
Dubuc Marianne
(1)
Dulier Ghislaine
(1)
Durand Delphine
(1)
Ferri Jean-Yves
(1)
Gajda Oliwia
(1)
Gaudriot Claire
(1)
Goscinny Rene (1926-1977)
(1)
Goscinny René (1926-1977). Asteriks 21
(1)
Goscinny René (1926-1977). Asteriks 8
(1)
Goscinny René (1926-1977). Asterix (pol.)
(1)
Goscinny René. Asteriks
(1)
Guerrive Sophie (1983- )
(1)
Houdart Emmanuelle (1967- )
(1)
Hrycak Beata
(1)
Ivens Jan
(1)
Kecir-Lepetit Emmanuelle (1973- )
(1)
Konarowska Katarzyna
(1)
Krzak-Ćwiertnia Elżbieta
(1)
Lallemand Orianne (1972- )
(1)
Lallemand Orianne (1972- ). Przygody Wilka
(1)
Lallemand Orianne (1972- ). Przygody wilka
(1)
Latour-Burney Valerie
(1)
Le Bec Gwendal (1987- )
(1)
Lenain Thierry
(1)
Lepetit Emmanuelle (1973- )
(1)
Lepetit Emmanuelle. Atak na zamek
(1)
Lepetit Emmanuelle. Banda piratów
(1)
Lepetit Emmanuelle. Nie będzie lodów
(1)
Lepetit Emmanuelle. Tata psuje mi zabawki
(1)
Martin Jean-François (1967- )
(1)
Matusik-Dyjak Anna
(1)
Mulczyk-Skarżyński Jacek
(1)
Najman Katarzyna
(1)
Nowacka-Devillard Anna
(1)
Perrault Charles (1628-1703)
(1)
Raquois Olivier
(1)
Rosiak Anna
(1)
Roussey Christine
(1)
Salembier Philippe (1939- )
(1)
Schoen Joanna
(1)
Staniszkis Elżbieta
(1)
Tallec Olivier
(1)
Thuillier Éleonore
(1)
Thuillier Éléonore
(1)
Tondera Ewa
(1)
Tychmanowicz Marta
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(64)
2000 - 2009
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(68)
Język
polski
(68)
Odbiorca
Dzieci
(3)
0-5 lat
(2)
6-8 lat
(1)
Grupa wiekowa 6-8 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(4)
Temat
Filozofia
(2)
Gry i zabawy
(1)
Mikołajek (postać fikcyjna)
(1)
Mitologia grecka
(1)
Mitologia rzymska
(1)
Pokaż więcej ...
Relacje międzyludzkie
(1)
Tata a syn
(1)
Uczucia
(1)
Zwierzęta
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(4)
1601-
(1)
Gatunek
Wiersze
(4124)
Powieść
(3470)
Powieść obyczajowa
(2743)
Opowiadania i nowele
(1933)
Powieść polska
(1454)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(68)
Pokaż więcej ...
Powieść amerykańska
(1301)
Kryminał
(1235)
Thriller
(908)
Romans
(658)
Poradnik
(630)
Powieść angielska
(596)
Bajki i baśnie
(563)
Opracowanie
(558)
Publikacja bogato ilustrowana
(544)
Powieść historyczna
(525)
Wydawnictwa popularne
(444)
Reportaż
(436)
Dokumenty dźwiękowe
(349)
Opowiadanie dziecięce polskie
(338)
Fraszki
(321)
Książka obrazkowa
(306)
Wydawnictwa dla dzieci
(302)
Biografie
(297)
Saga rodzinna
(289)
Poradniki
(287)
Broszura
(280)
Podręczniki akademickie
(280)
Pamiętniki i wspomnienia
(276)
Film fabularny
(259)
Powieść psychologiczna
(254)
Biografia
(253)
Sensacja
(247)
Książki mówione
(244)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(227)
Powieść kryminalna
(223)
Fantastyka
(217)
Literatura polska
(217)
Encyklopedie
(214)
Fantasy
(212)
Książki dla małych dzieci
(212)
Powieść młodzieżowa polska
(212)
Powieść przygodowa
(211)
Poezja polska
(200)
Przypowieść
(200)
Dokumenty audiowizualne
(194)
Pieśń
(181)
Pamiętniki polskie
(173)
Publikacje dla dzieci
(169)
Komiksy
(163)
Powieść francuska
(161)
Przepisy kulinarne
(152)
Literatura dziecięca polska
(147)
Komiks
(139)
Wywiad dziennikarski
(137)
Publicystyka polska
(136)
Antologia
(135)
Esej
(134)
Powieść młodzieżowa angielska
(130)
Audiobook
(126)
Powieść dziecięca polska
(125)
Materiały pomocnicze dla szkół
(119)
Dramat filmowy
(118)
Antologie
(117)
Literatura
(114)
Podręczniki
(113)
Przewodnik turystyczny
(113)
Opowiadanie polskie
(111)
Powieść dziecięca angielska
(111)
Powieść erotyczna
(111)
Powieść biograficzna
(108)
Publicystyka
(103)
Wywiady
(98)
Adaptacja filmowa
(97)
Powieść niemiecka
(94)
Powieść szwedzka
(94)
Powieść fantastyczna
(93)
Film animowany
(92)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(91)
Tragedia
(88)
Treny
(85)
Powieść sensacyjna
(83)
Komedia
(81)
Poezja dziecięca polska
(80)
Film amerykański
(78)
Książka kucharska
(77)
Audiobooki
(76)
Poemat
(75)
Książka zabawka
(74)
Reportaż polski
(74)
Film przygodowy
(73)
Albumy
(71)
Encyklopedie polskie
(71)
Sonety
(69)
Powieść obyczajowa polska
(68)
Przewodniki turystyczne
(68)
Film familijny
(67)
Książka obrazkowa (picturebook)
(64)
Romans historyczny
(64)
Horror
(63)
Pokaż mniej ...
68 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Czy Zuza ma siurka? / Thierry Lenain ; il. Delphine Durand ; przeł. Marek Puszczewicz. - Warszawa : Wydaw. Entliczek, 2013. - 29, [2] s. : il. (gł. kolor.) ; 19 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zuza chce pocałować Maksa / Thierry Lenain ; il. Delphine Durand ; przeł. Marek Puszczewicz. - Warszawa : Entliczek, 2013. - 30, [1] s. : il. kolor. ; 19 cm.
Tyt. oryg.: Mademoiselle Zazie veut embrasser Max.
W czasie każdej szkolnej przerwy Zuza każe Maksowi czekać na siebie w tym samym miejscu. Dzięki temu, jeśli zechce dać mu całusa, będzie wiedziała, gdzie znaleźć chłopca. Buziaki od Zuzy są niezwykle cenne, Maks nie chciałby przegapić żadnego, lecz jego cierpliwość jest wystawiona na ciężką próbę. A jeśli Zuza nie przyjdzie? Czy może jej zaufać?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zuza ma adoratorów / Thierry Lenain ; il. Delphine Durand ; przeł. Marek Puszczewicz. - Warszawa : Entliczek, 2014. - 28 s. : il. kolor. ; 19 cm.
Tyt. oryg.: Mademoiselle Zazie a trop d'amoureux, 2009.
Czy miłość to przeznaczenie, czy też dzieło przypadku? Maks jest zaniepokojony, bo Zuza najpierw mówi mu o tajemniczym ukochanym-który-nie-jest-nim, a potem wpatruje się rozmarzona w innego chłopca! A przecież ukochanym Zuzy jest Maks, i nikt inny! Maks musi coś z tym zrobić, i to szybko!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mikołajek : mój tata jest najlepszy / na podstawie książek Goscinnyego i Sempégo, adaptacja Emmanuelle Lepetit ; tłumaczenie Magdalena Talar. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2017. - 133, [11] stron : ilustracje kolorowe ; 16 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wynalazca / Jean-François Martin ; z fr. przeł. Dorota Hartwich. - Łagiewniki : Format, cop. 2012. - 29 s. : il. kolor. ; 27 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Charles Perrault ; oprac. Ewa Tondera ; [il. Oliwia Gajda]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2012. - 119 s. : il. ; 21 cm.
Zawiera : Czerwony Kapturek, Knyps z Czubkiem, Kopciuszek, Kot w Butach, Ośla Skórka, Śpiąca Królewna, Tomcio Paluszek, Wrózki.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. L [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kamilka i jej przyjaciele / [Aline de Pétigny, Nancy Delvaux]. - Warszawa : Grafag, 2013. - [16] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Kamilka / Aline de Pétigny ; 2/2013)
Opis wg okł.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kamilka mówi brzydkie słowa / [Aline de Pétigny, Nancy Delvaux]. - Warszawa : Grafag, 2013. - [16] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Kamilka / Aline de Pétigny ; 1/2013)
Opis wg okł.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kamilka w ogrodzie / Aline de Pétigny, Nancy Delvaux ; [tł. z fr. Agata Szeszko]. - Warszawa : Grafag, [2014]. - [16] s. : il. kolor. ; 23 X 23 cm.
(Kamilka)
Opis wg okł.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Magazyn] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Skarby Kamilki / Aline de Pétigny, Nancy Delvaux ; [tł. z fr. Agata Szeszko]. - Warszawa : Grafag, [2014]. - 100 s. : il. kolor. ; 27 cm.
Na okł.: 6 nowych historyjek, zrób to sam, przepisy, gry, rady.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki filozoficzne : opowieści mędrca Sofiosa / Michel Piquemal ; przeł. Maria Braunstein, Michał Krasicki ; il. Agnieszka Malmon. - Warszawa : Muchomor, 2016. - 112 s. : il. ; 21 cm.
(Muchomor - Filozofia)
Temat
Filozofia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki filozoficzne : świat mitologii / Michel Piquemal ; przełożyli Maria Braunstein, Michał Krasicki ; ilustrowała Agnieszka Malmon. - Warszawa : Muchomor, 2016. - 110, [2] s. : il. ; 21 cm.
(Muchomor - Filozofia)
Tyt. oryg.: Récits fabuleux de la mythologie.
Mapy na wyklejkach.
Kolejny tom bestselerowej serii "Bajki Filozoficzne"! Tym razem Michel Piquemal przybliża czytelnikom mity greckie, opatrując je własnym, ułatwiającym interpretację, komentarzem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Naciśnij mnie / Hervé Tullet ; [Pol. transl. Marta Tychmanowicz]. - Warszawa : Babaryba, 2015. - [59] s. : il. kolor. ; 23 cm.
Temat
Gry i zabawy
Opis wg okł. Tyt. oryg.: Un livre.
Nazwa tł. w cop.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Turlututu, magiczne przygody / Hervé Tullet ; [translation Marta Tychmanowicz ; opracowanie graficzne Maria Łepkowska]. - Warszawa : Babaryba, 2016. - [60] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Wskocz do książki, żeby pobawić się razem z Turlututu i odwiedzić jego magiczną planetę! Jak zawsze w książkach Herve Tulleta znajdziesz tu dużo interaktywnych zadań, które zwykłe wspólne czytanie zamienią w świetną zabawę dzieci i rodziców. Czy znasz też poprzednie przygody Turlututu? Koniecznie sięgnij po książki: "Turlututu na wakacjach", "Turlututu, gdzie jesteś?", "Turlututu. A kuku, to ja!"
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Asteriks u Reszehezady / tekst i rys. Albert Uderzo ; [przekł. z jęz. fr. Jolanta Sztuczyńska]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, cop. 2005. - 48 s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Asteriks / R. Goscinny, A. Uderzo ; album 28.)
U góry s. tyt.: Goscinny i Uderzo przedstawiają przygody Asteriksa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielki rów / tekst i rys. Albert Uderzo ; [przekł. z jęz. fr. Jolanta Sztuczyńska]. - Wyd. 3. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, cop. 2012. - 48 s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Asteriks / R. Goscinny, A. Uderzo ; album 25.)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Crictor : i inne niesamowite stwory / Tomi Ungerer ; z ang. przeł. Beata Hrycak. - Wrocław : Format, cop. 2014. - 181 s. : il. kolor. ; 20 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody rodziny Mellopsów / [tekst i ilustracje] Tomi Ungerer ; [przekład Dorota Hartwich]. - Łagiewniki : Wydawnictwo Format, 2016. - 170, [6] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Tyt. oryg.: "The Mellops Go Diving for Treasure", 1957, "The Mellops Go Flying", 1958, "The Mellops Strike Oil", 1957, "The Mellops Go Spelunking", 1963, "Christmas Eve at the Mellops'", 1960.
Już dawno (a może nigdy) polscy czytelnicy nie dostali tak dużej dawki optymizmu. Oto po pięćdziesięciu latach od premierowych wydań amerykańskich po raz pierwszy w Polsce ukazują się rewelacyjnie opowiedziane (słowem i w rysunkach) historie o niezwykłej rodzinie Mellopsów, stworzone przez światowej sławy mistrza literatury dziecięcej Tomiego Ungerera.
Uwielbiają wyzwania - penetrują jaskinie, budują samolot i wieżę wiertniczą, poszukują podwodnego skarbu. Czasem przygoda wiedzie ich w niebezpieczną stronę... W ostatnim momencie ratują się przed utonięciem w podziemnej rzece, cudem uchodzą cało z pożaru w lesie, udaje im się wydostać z bezludnej wyspy. Jednak zawsze przygodę wieńczy ta sama nagroda: w domu czeka Mama i jej wyśmienity tort z bitą śmietaną. Pięć historii w jednym tomie. Rodzina Mellopsów wreszcie w Polsce!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czajniczek / Etsuko Watanabe ; [tłumaczenie z języka francuskiego Iwona Baturo]. - Bielsko-Biała : Dragon, cop. 2016. - [30] s. : il. kolor. ; 38 cm.
Tyt. oryg.: "La bouilloire" 2012.
Bianka, bohaterka bajki, została wysłana przez swoją mamę do miasta, aby kupić czajniczek do herbaty. Po drodze spotyka niesamowite postacie i przeżywa niecodzienne przygody. Książka ilustrowana przez Etsuko Watanabe, urodzoną w Japonii, mieszkającą we Francji ilustratorkę, zachwyca oryginalną i piękną kreską.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
W moim sercu / Jo Witek ; il. Christine Roussey ; [tł. Anna Rosiak]. - Warszawa : Mamania, [2016]. - [28] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Temat
Uczucia
Na okł.: Księga uczuć.
Dziś otworzę szeroko drzwi do mojego serca i zobaczymy, co się w nim kryje. Radość, smutek, odwaga, gniew - w każdym sercu mieszka wiele uczuć. `W moim sercu` to piękna książka o uczuciach, która podbiła tysiące małych i dużych serc.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [lok. Oddział dla dzieci] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej