SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Zbąszyniu

67 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Jacob Grimm, Wilhelm Grimm ; tłum. Irena Tuwim ; il. Jarosław Żukowski ; oprac. Danuta Sadkowska. - Wrocław : Wydaw. Siedmioróg, 1995. - 165, [2] s., [12] s. tabl. kolor. : il. ; 21 cm.

(Lektura)

Autor

Grimm Jacob. Grimm Wilhelm. Tuwim Irena. Żukowski Jarosław. Sadkowska Danuta.

Temat

Literatura dziecięca niemiecka - 19 w.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L [lok. Magazyn] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie braci Grimm : baśnie domowe i dziecięce zebrane przez braci Grimm. T. 2 / przeł. Emilia Bielicka, Marceli Tarnowski ; posł. Helena Kapełuś ; oprac. graf. Piotr Gierasiński. - Wyd. 2. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1985. - 415, [1] s. : il. ; 23 cm.

Autor

Grimm Wilhelm. Bielicka Emilia. Tarnowski Marceli. Kapełuś Helena. Gierasiński Piotr. Grimm Jacob.

Temat

Bajka i baśń niemiecka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. B/II [lok. Magazyn] (1 egz.)

E-book

W koszyku

Białośnieżka i Różanka / Jacob i Wilhelm Grimm ; tł. Bolesław Londyński. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2010.

(Wolne Lektury)

Autor

Grimm Jacob. Grimm Wilhelm. Londyński Bolesław. Kozioł Paweł. Trzeciak Weronika.

Forma i typ

E-booki Audiobooki Proza

Gatunek

Bajki i baśnie

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strona domowa utworu ; Dokument źródłowy

Białośnieżka i Różanka

E-book

W koszyku

Biedny młynarczyk i kotek / Jacob i Wilhelm Grimm ; tł. Bolesław Londyński. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2010.

(Wolne Lektury)

Autor

Grimm Jacob. Grimm Wilhelm. Londyński Bolesław. Kozioł Paweł. Trzeciak Weronika.

Forma i typ

E-booki Audiobooki Proza

Gatunek

Bajki i baśnie

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strona domowa utworu ; Dokument źródłowy

Biedny młynarczyk i kotek

E-book

W koszyku

Blancanieves y los siete enanitos / Jacob Grimm. - [miejsce nieznane] : Parramón Paidotribo : Legimi, 2012.

Autor

Grimm Jacob.

Forma i typ

E-booki

Había una vez una pequeña princesa que tenía la piel blanca como la nieve, los labios y mejillas rojos como la sangre y los cabellos negros como el ébano. Su nombre era Blancanieves.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Braciszek i siostrzyczka / Jacob i Wilhelm Grimm ; tł. Marceli Tarnowski. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2016.

(Wolne Lektury)

Autor

Grimm Jacob. Grimm Wilhelm. Tarnowski Marceli. Kowalska Dorota. Trzeciak Weronika.

Forma i typ

E-booki Proza

Gatunek

Bajki i baśnie

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez fundację Nowoczesna Polska.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strona domowa utworu

Braciszek i siostrzyczka

EPUB

MOBI

PDF

E-book

W koszyku

Chata w lesie / Jacob i Wilhelm Grimm ; tł. Bolesław Londyński. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2010.

(Wolne Lektury)

Autor

Grimm Jacob. Grimm Wilhelm. Londyński Bolesław. Kozioł Paweł. Trzeciak Weronika.

Forma i typ

E-booki Audiobooki Proza

Gatunek

Bajki i baśnie

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strona domowa utworu ; Dokument źródłowy

Chata w lesie

E-book

W koszyku

Czerwony Kapturek / Jacob i Wilhelm Grimm ; tł. Marceli Tarnowski. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2016.

(Wolne Lektury)

Autor

Grimm Jacob. Grimm Wilhelm. Tarnowski Marceli. Kowalska Dorota. Trzeciak Weronika.

Forma i typ

E-booki Audiobooki Proza

Gatunek

Bajki i baśnie

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez fundację Nowoczesna Polska.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strona domowa utworu

Czerwony Kapturek

E-book

W koszyku

Die schönsten Kinder- und Hausmärchen / Jacob Grimm. - [miejsce nieznane] : BookRix : Legimi, 2017.

Autor

Grimm Jacob.

Forma i typ

E-booki

"Grimms Märchen" nennt man volkstümlich die berühmte Sammlung "Kinder- und Hausmärchen", in der Forschungsliteratur auch als "KHM" abgekürzt, die Jacob und Wilhelm Grimm, genannt die Brüder Grimm, von 1812 bis 1858 herausgaben. Die Gebrüder sammelten auf Anregung der Romantiker Clemens Brentano und Achim von Arnim ursprünglich für deren Volksliedersammlung "Des Knaben Wunderhorn" ab 1806 Märchen aus ihrem Bekanntenkreis und aus literarischen Werken. Sie waren ursprünglich nicht nur für Kinder gedacht, sondern entstanden vor allem aus volkskundlichem Interesse und erhielten entsprechende märchenkundliche Kommentare. Wilhelm Grimms sprachliche Überarbeitungen schufen daraus einen Buchmärchenstil, der bis heute das Bild von Märchen prägt.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Duch we flaszce / Jacob i Wilhelm Grimm ; tł. Bolesław Londyński. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2010.

(Wolne Lektury)

Autor

Grimm Jacob. Grimm Wilhelm. Londyński Bolesław. Kozioł Paweł. Trzeciak Weronika.

Forma i typ

E-booki Audiobooki Proza

Gatunek

Bajki i baśnie

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strona domowa utworu ; Dokument źródłowy

Duch we flaszce

E-book

W koszyku

Dziewczynka i lalka / Jacob i Wilhelm Grimm ; tł. Bolesław Londyński. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2010.

(Wolne Lektury)

Autor

Grimm Jacob. Grimm Wilhelm. Londyński Bolesław. Kozioł Paweł.

Forma i typ

E-booki Audiobooki Proza

Gatunek

Bajki i baśnie

Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Strona domowa utworu ; Dokument źródłowy

Dziewczynka i lalka

E-book

W koszyku

Fairy Tales / Jacob Grimm; autorzy: Wilhelm Grimm. - [miejsce nieznane] : KtoCzyta.pl : Legimi, 2019.

Autor

Grimm Jacob. Grimm Wilhelm.

Forma i typ

E-booki

Previously, it never occurred to anyone to write down fairy tales. They were told to each other, passed down from generation to generation... and if not for scientists, such as the Grimm brothers, many stories would not have reached us. The reader is not only acquainted with the famous fairy tales of the Brothers Grimm, but also learns what a fairy tale is, when it appeared and how it changed. He learns about the life of the brothers Jacob and William and about their difficult work on fairy tales.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Gebrüder Grimms Märchen / Jacob Grimm. - [miejsce nieznane] : aristoteles : Legimi, 2013.

Autor

Grimm Jacob.

Forma i typ

E-booki

Lassen Sie sich faszinieren von der sorgsamen Sammlung der weltbekannten und bei Jung umd Alt beliebten Märchen der Gebrüder Grimm: Allerleirauh, Aschenputtel, Armut und Demut führen zum Himmel, Brüderchen und Schwesterchen, Bruder Lustig, Das alte Mütterchen, Das arme Mädchen, Das blaue Licht, Das Bürle, Das eigensinnige Kind, Das Lumpengesindel, Das Märchen vom Schlaraffenland, Das tapfere Schneiderlein, Das Unglück, Daumerlings Wanderschaft, Der Arme und der Reiche, Der arme Müllerbursch und das Kätzchen, Der Arme und der Reiche, Der Bärenhäuter, Der Bauer und der Teufel, Der faule Heinz, Der Frieder und das Katherlieschen, Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich, Der Fuchs und die Katze, Der gescheite Hans, Der gestiefelte Kater, Der Gevatter Tod, Der gläserne Sarg, Der goldene Schlüssel, Der Hase und der Igel, Der Räuber und seine Söhne, Der Riese und der Schneider, Der Teufel mit den drei goldenen Haaren, Der treue Johannes, Der Wolf und die sieben jungen Geißlein, Der Zaunkönig, Die Bremer Stadtmusikanten, Die Gänsemagd, Die goldene Gans, Die hagere Liese, Die kluge Bauerntochter, Die Nixe im Teich, Die sieben Raben, Die Sterntaler, Die vier kunstreichen Brüder, Die wahre Braut, Die Wassernixe, Doktor Allwissend, Dornröschen, Frau Holle, Hänsel und Gretel, Hans im Glück, Jorinde und Joringel, König Drosselbart, Märchen von einem, der auszog das Fürchten zu lernen, Rapunzel, Rotkäppchen, Rumpelstilzchen, Schneeweißchen und Rosenrot, Schneewittchen, Sechse kommen durch die ganze Welt, Spindel, Weberschiffchen und Nadel, Strohhalm, Kohle und Bohne, Tischchendeckdich, Goldesel und Knüppelausdemsack, Vom Fischer und seiner Frau, Von dem Machandelboom, Von dem Mäuschen, Vögelchen und der Bratwurst

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Grimm's Fairy Tales / Jacob Grimm. - [miejsce nieznane] : Sheba Blake Publishing : Legimi, 2017.

Autor

Grimm Jacob.

Forma i typ

E-booki

Grimm's Fairy Tales is a collection of short stories by the Grimm brothers, Jacob and Wilhelm. The first volume of the first edition was published in 1812, containing 86 stories; the second volume of 70 stories followed in 1815. For the second edition, two volumes were issued in 1819 and a third in 1822, totalling 170 tales. The third edition appeared in 1837; fourth edition, 1840; fifth edition, 1843; sixth edition, 1850; seventh edition, 1857. Stories were added, and also subtracted, from one edition to the next, until the seventh held 211 tales. All editions were extensively illustrated, first by Philipp Grot Johann and, after his death in 1892, by German illustrator Robert Leinweber. The first volumes were much criticized because, although they were called "Children's Tales", they were not regarded as suitable for children, both for the scholarly information included and the subject matter. Many changes through the editions - such as turning the wicked mother of the first edition in Snow White and Hansel and Gretel (shown in original Grimm stories as Hänsel and Grethel) to a stepmother, were probably made with an eye to such suitability. They removed sexual references.such as Rapunzel's innocently asking why her dress was getting tight around her belly, and thus naively revealing to the fairy her pregnancy and the prince's visits.but, in many respects, violence, particularly when punishing villains, was increased. In 1825, the Brothers published their Kleine Ausgabe or "small edition", a selection of 50 tales designed for child readers. This children's version went through ten editions between 1825 and 1858.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Grimm's Fairy Tales / Jacob Grimm. - [miejsce nieznane] : Re-Image Publishing : Legimi, 2017.

Autor

Grimm Jacob.

Forma i typ

E-booki

A collection of the Brother Grimm enchanting and classic fairy tales. Including: The Golden Bird, Hans in Luck, Old Sultan, The Dog and The Sparrow, The Frog-Prince, Rapunzel, Mother Holle, Hansel and Gretel, Little Red Riding Hood, Rumpelstiltskin, Ashputtel, The Queen Bee, Clever Hans, The Fox and The Cat, and many more.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Grimm's Fairy Tales / Jacob Grimm. - [miejsce nieznane] : libreka classics : Legimi, 2019.

Autor

Grimm Jacob.

Forma i typ

E-booki

Grimm's Fairy Tales by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm libreka classics – These are classics of literary history, reissued and made available to a wide audience. Immerse yourself in well-known and popular titles!

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Grimm's Fairy Tales / Jacob Grimm. - [miejsce nieznane] : FilRougeViceversa : Legimi, 2021.

Autor

Grimm Jacob.

Forma i typ

E-booki

There were once a man and a woman who had long in vain wished for a child. At length the woman hoped that God was about to grant her desire. These people had a little window at the back of their house from which a splendid garden could be seen, which was full of the most beautiful flowers and herbs. It was, however, surrounded by a high wall, and no one dared to go into it because it belonged to an enchantress, who had great power and was dreaded by all the world. One day the woman was standing by this window and looking down into the garden, when she saw a bed which was planted with the most beautiful rampion (rapunzel), and it looked so fresh and green that she longed for it, she quite pined away, and began to look pale and miserable. Then her husband was alarmed, and asked: What ails you, dear wife? Ah, she replied, if I cant eat some of the rampion, which is in the garden behind our house, I shall die. The man, who loved her, thought: Sooner than let your wife die, bring her some of the rampion yourself, let it cost what it will.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Grimms Irische Elfenmärchen / Jacob Grimm. - [miejsce nieznane] : aristoteles : Legimi, 2013.

Autor

Grimm Jacob.

Forma i typ

E-booki

Obgleich der Verfasser dieses Buchs, das unter dem Titel 'Fairy legends and traditions of the South of Ireland', London 1823, erschien, sich nicht genannt hat, so darf man doch voraussetzen, daß er ein geborener Irländer ist oder lang in Irland gelebt hat. Er zeigt genaue Kenntnis von Örtlichkeiten, Sitten und Denkweise und ist vertraut mit eigentümlichen Ausdrücken, Gleichnissen, sprichwörtlichen Reden und andern Kleinigkeiten dieser Art, die nicht wenig dazu beitragen, seine Darstellung zu beleben und in der Ferne oder aus einem Buch sich nicht erlernen lassen. Daher bedarf es kaum der Versicherung, welche er in ein paar als Einleitung vorangehenden Zeilen gibt, daß er alles aus dem Munde des Volks und in dem Stil, in welchem es gewöhnlich vorgetragen werde, aufgenommen habe. Abgesehen von dem eigentlichen Inhalt verleiht diese Treue und Wahrheit der Ausführung seiner Sammlung noch einen besonderen Wert, denn sie gewahrt eine Reihe kleiner, mit richtigen Farben und in allen Nebendingen sorgfältig ausgemalter Bilder, die als irische Idyllen gelten könnten. Man muß nachsichtig urteilen, wenn manchmal etwas zu viel sollte getan sein; dieser Fehler des zu sorgsamen Ausmalens, der immer nützlich und wobei Fleiß und Bestreben an sich achtungswert ist, erklärt sich am natürlichsten aus dem Einfluß, den Walter Scotts Darstellungsart gegenwärtig in England ausübt, welche ihrer Natur zufolge bei Nachahmern, selbst bei talentvollen, leicht die rechte und feine Linie überschreiten kann. Wer noch Sinn hat für schuldlose und einfache Poesie wird sich von diesen Märchen angezogen fühlen, sie haben einen eigentümlichen Beigeschmack, der nicht ohne Reiz ist, und kommen aus einem Lande, an das wir gewöhnlich nur in wenigen und gerade nicht erfreulichen Beziehungen erinnert werden. Gleichwohl wird es von einem Volke bewohnt, dessen Altertum und frühe Bildung die Geschichte bezeugt und das, wie es zum Teil noch in der eigenen Sprache redet, auch lebendige Spuren seiner Vorzeit wird aufzuweisen haben, wovon der hier dargestellte Glaube an überirdische Wesen vielleicht eins der besten Beispiele abgibt. Den einzelnen Erzählungen unmittelbar zugefügte Anmerkungen des Sammlers sind nach englischer Sitte so weitläufig als möglich und oft gar nicht auf die Sache, sondern einen nebenbei erwähnten, unwesentlichen Umstand gerichtet. Nichts was zur Erläuterung der Überlieferung selbst diente, ist von uns ausgelassen, wohl aber was ungehörig schien, darunter auch manche gerade nicht glückliche allgemeine Sprachbemerkung oder etymologische Ausführung. Von uns herrührende Zusätze sind jedesmal mit einem Stern bezeichnet worden. Einiges wenige, was sich auf das Wesen der Elfen bezog, haben wir für die einleitende Abhandlung verwendet, die wir hinzuzufügen für zweckmäßig hielten. Kassel, 10. Juli 1823

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Grimms kleines illustrierte Märchenbuch / Jacob Grimm. - [miejsce nieznane] : epubli : Legimi, 2023.

Autor

Grimm Jacob.

Forma i typ

E-booki

In die Zeit eines sparsamen und zurückgezogenen Lebens nach dem Studienabschluss 1806 datiert der Beginn der Sammlung von Märchen und Sagen, die heute als eines der Hauptwerke der Brüder bekannt sind. Die von Jacob und Wilhelm Grimm auf Veranlassung von Achim von Arnim und Clemens Brentano gesammelten Märchen entstanden nicht aus ihrer eigenen Phantasie, sondern wurden nach alten, vorwiegend mündlich überlieferten Geschichten von ihnen gesammelt und zusammengetragen und dann mehr oder minder stark überarbeitet, in Ausdruck und Aussage geglättet und geformt. Heute wissen wir, dass die Grimms nicht Volksmärchen gesammelt haben, sondern dass die Märchen vor allem in gebildeten Schichten von jungen Frauen erzählt wurden und sich oftmals aus französischen Quellen speisten. 13 der schönsten Märchen werden in illustrierter Form hier vorgestellt.

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce

E-book

W koszyku

Grimms Märchen / Jacob Grimm. - [miejsce nieznane] : Ideenbrücke Verlag : Legimi, 2015.

Autor

Grimm Jacob.

Forma i typ

E-booki

Die besten und beliebtesten Originaltexte aus der Sammlung der Gebrüder Grimm, mit den klassischen, durchgehend farbigen Illustrationen u. a. von Alexander Zick, Anne Anderson, Carl Offterdinger, Arthur Rackham. Die Rechtschreibung wurde auf den heutigen Stand gebracht. Enthalten sind die berühmtesten, aber auch viele weniger bekannte Märchen. Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich Brüderchen und Schwesterchen Aschenputtel Märchen von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen Der Wolf und die sieben jungen Geißlein Hänsel und Gretel Von der Nachtigall und der Blindschleiche Rapunzel Die drei Spinnerinnen Von dem Fischer und seiner Frau Das tapfere Schneiderlein oder Sieben auf einen Streich Das Rätsel Frau Holle Rotkäppchen Die Bremer Stadtmusikanten Läuschen und Flöhchen Die drei Sprachen Der gestiefelte Kater Hansens Trine Daumesdick Dornröschen König Drosselbart Schneewittchen Hans Dumm Rumpelstilzchen Blaubart Die goldene Gans Die weiße Taube Jorinde und Joringel Die drei Glückskinder Hans im Glück Das arme Mädchen oder die Sterntaler Der Fuchs und die Gänse Doktor Allwissend Der Froschprinz Der arme Müllerbursch und das Kätzchen Die beiden Königskinder Die sieben Schwaben Der Eisenhans Schneeweißchen und Rosenrot Der Hase und der Igel Die Nixe im Teich Armut und Demut führen zum Himmel Die Brosamen auf dem Tisch Tischchen-deck-dich, Goldesel und Knüppel aus dem Sack Die Hochzeit der Frau Füchsin Das Märchen vom Schlaraffenland

dostępna online

Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.

Informacje o książce